Changsha Parts Sea Co., Ltd. | info@partssea.com
 |
Por favor no dude en contactarnos Parts Sea ingenieros o ventas para obtener ayuda si no tiene piezas No.
tse@partssea.com | sales@partssea.com
| TIPOS DE VÁLVULAS | ||
| válvula de ajuste | válvula reductora automática | válvula de retención de gargantilla |
| 调整阀, 调节阀 | 自动减压阀(高速制动机) | 阻气单向阀 |
| válvula de admisión | válvula reguladora automática | válvula de ceniza |
| 进气阀;进浆阀 | 自动调节阀 | 卸灰阀 |
| válvula agitadora | válvula automática cargada por resorte | Válvula de freno del controlador Cineston |
| 搅拌桨 | 自动弹簧阀 | 钦式控制制动联合阀 (用于地下铁道) |
| válvula de aire | válvula de aire suplementario automática | válvula de circulación de agua |
| (空)气阀 | 自动补充(空)气阀 | 循环水阀 |
| válvula de admisión de aire | válvula de descarga automática | válvula de circulación |
| 进气阀 | 自动卸载阀 | 环流阀 |
| válvula de purga de aire | válvula automática de nivel de agua | claqueta de la válvula |
| 排气阀;排气嘴 | 自动水准阀 | 止回阀 |
| válvula de control de aire | válvula operada automáticamente | válvula de clapeta |
| 空调阀 | 自动操作阀 | 瓣阀 |
| válvula del cilindro de aire | servoválvula de control automático | válvula de reloj |
| 气筒阀 | 自动控制伺服阀 | 单向绞链阀 |
| válvula de escape de aire | válvula auxiliar | válvula de centro cerrado |
| 泄气阀 | 辅助阀(暖汽调整阀用) | 中间位置封闭的阀(方向阀);闭中心阀 |
| válvula de entrada de aire (= válvula de entrada de aire) | válvula de cambio auxiliar | válvula de cruce cerrada |
| 进气阀;进风阀 | 辅助切换阀 | 正遮盖的换向阀 |
| válvula piloto de aire | válvula trasera | válvula de escape cerrada |
| 空气导向阀 | 回动阀, 止回阀, 逆止阀, 单向阀 | 密闭排气阀 |
| válvula reguladora de presión de aire | válvula de retrolavado | válvula de combustible de tipo cerrado |
| 风压调压阀 | 反冲阀 | 密闭形燃油阀 |
| válvula de relé de aire | válvula de contragolpe | válvula de cierre |
| 空气中继阀 | 无游隙阀门 | 隔离阀, 节制阀, 隔断阀, 停汽阀 |
| válvula de liberación de aire (= válvula de liberación de aire) | válvula de contrapresión | válvula de aplicación del embrague |
| 排气阀;放空阀 | 止回阀 | 离合器作用阀 |
| válvula de inversión de aire | válvula de respaldo | válvula de ajuste de temperatura del embrague |
| 空气换向阀 | 列车后端制动阀 | 离合器温度调节阀 |
| válvula de cierre de aire | válvula de equilibrio | válvula de marcha libre |
| 空气关闭阀 | 平衡阀, 均压阀 | 滑行阀, 惯性运动阀 |
| válvula reductora de señal de aire | válvula reductora de presión de equilibrio | válvula coaxial |
| 空气信号减压阀 | 平衡减压阀 | 同轴管[阀] |
| válvula deslizante de aire | válvula deslizante de equilibrio | válvula de cierre de agua fría |
| 空气分配阀 | 平衡滑阀 | 凉水止阀 |
| válvula de arranque (control) de aire | válvula de distribución equilibrada | válvula de columna |
| 空气起动(控制)阀 | 平衡配气阀 | 柱阀 |
| válvula de retención de esfuerzo de aire | válvula de seguridad equilibrada | válvula de cierre de columna |
| 空气滤尘止回阀 | 平衡式安全阀(可变动背压) | 柱关闭阀 |
| válvula de ventilación de aire | válvula de bola | válvula de conmutación de columna |
| 气动调压阀, 排气阀 | 球阀, 弹子阀 | 柱转换阀 |
| válvula de dirección accionada por aire | válvula de retención de bola | válvula combinada |
| 气动控制换向阀 | 止回球阀, 球形节流阀 | 组合阀 |
| válvula del compresor de aire | válvula de flotador de bola | válvula de carrete combinada deslizante y giratoria |
| 空气压缩机阀门 | 浮子阀, 浮球阀 | 又移动又旋转的圆柱滑阀 |
| válvula accionada por aire | válvula antirretorno de bola | válvula combinada de entrada y salida |
| 气动阀 | 球形止回阀 | 进出组合阀 |
| válvula de inversión accionada por aire | válvula de alivio de bola | Válvula combinada de recalentamiento (parada e interceptación) |
| 气动换向阀 | 球形安全阀 | 再热联合汽门, 中压联合汽门 |
| válvula de cambio de vacío de aire | seguridad del balón válvula | Filtro combinado y válvula de retención. |
| 空真转换阀 | 球形安全阀 | 混合滤尘止回阀 |
| válvula proporcional de vacío de aire | válvula de bola | válvula de corredera común |
| 空真比例阀 | 球形止阀 | 普通滑阀 |
| válvula de dos vías de vacío de aire | válvula de bola y palanca | válvula de control de flujo compensado |
| 空真二位阀 | 杠杆球阀 | 带压力补偿的流量控制阀 |
| válvula de alarma | válvula de batería | 调速阀 |
| 报警阀 | 电池供电管, 直流管 | válvula de alivio compensada |
| válvula de rejilla alineada | válvula de desviación del haz | 平衡式溢流阀 |
| 栅极中点校直的电子管 | 电子束偏转管 | válvula compensadora |
| tubo de rejilla alineado | 射束偏转管 | 补偿阀 |
| 栅极中点校直的电子管 | válvula de potencia del haz | válvula de aire compensadora |
| válvula allan | 电子束功率管 | 补充空气阀, 补偿气阀, 平衡气阀 |
| 阿伦滑阀 | válvula de campana | válvula de compensación |
| válvula de altitud | 钟形阀, 装料钟 | 平衡阀, 补偿阀 |
| 【航空】高度阀(航空发动机汽化器的可调整阀) | válvula de fuelle | válvula de compresión |
| válvula de amoníaco | 波纹管阀 | (减振器的)压缩行程阀 |
| 【工】氨阀 | válvula piloto accionada por fuelle | válvula de liberación de compresión |
| válvula amplificadora (=válvula amplificadora) | 膜盒控制导阀, 膜盒导引阀 | 减压阀 |
| 放大(电子)管 | válvula de asiento biselado | válvula del compresor |
| válvula de ángulo | 斜座阀, 角阀 | 压气机气门 |
| 角阀 | válvula polarizada | válvula concéntrica |
| válvula de contrapresión en ángulo | 承载阀 | 同心阀 |
| 背压角阀 | válvula bicúspide | válvula de condensado |
| válvula de globo de ángulo | 二尖瓣 | 凝结水阀 |
| 折角球形阀 | válvula bigrid | válvula del condensador |
| válvula de cierre de ángulo | 双栅管 | 凝汽阀 |
| 弯形止阀, 折角止阀 | válvula de gas de alto horno | válvula de control de nivel del condensador |
| válvula de agua de ángulo | 高炉煤气阀 | 凝汽器水位调节阀 |
| 折角水阀 | válvula de regulación de chorro | válvula de alivio del condensador |
| válvula de anillo anular | 通风调节阀 | 凝气器安全阀 |
| 环形阀;环状阀 | valvula de purga | válvula del conductor |
| válvula antig | 排出阀;放泄阀 | 车长阀, 紧急制动阀 |
| 【航空】防超重活门, 抗重力阀 | válvula de purga | válvula de cono |
| válvula antisobrevoltaje | 放液阀, 放水阀 | 锥形阀 |
| 【航空】防喘振活门 | válvula de bloqueo | válvula de vía cónica |
| válvula de aplicación | 隔断阀 | 单向阀 |
| 作用阀, 控制阀 | válvula de bloqueo | válvula cónica |
| válvula piloto de aplicación | 闭塞阀 | 锥形阀 |
| 作用导阀 | válvula de soplado | válvula de asiento cónico |
| válvula del ventilador del cenicero | 通风阀, 安全阀, 放空阀 | 锥形座阀 |
| 灰盘吹风阀 | válvula de purga | válvula de presión constante |
| Válvula Askania | 排气阀 | 恒压阀 |
| 射流管阀 | válvula de soplador | válvula de expansión de presión constante |
| válvula atmos (= válvula atmosférica) | 鼓风机阀 | 恒压膨胀活门, 恒压膨胀阀 |
| 大气阀, 空气阀;放空阀 | válvula de drenaje del soplador | válvula de control |
| Válvula atrioventricular | 鼓风机放泄阀 | 控制阀, 调节阀 |
| 房室瓣 | válvula de regulación del soplador | 控制管, 调节管 |
| válvula auricular | 通风调节阀 | válvula de control de aire |
| 心耳瓣 | válvula del descargar | 控制空气阀 |
| válvula de neumático automático | 排出[泄]阀, 放泄[空]阀, 喷放阀 | válvula reductora tipo aire de control |
| 汽车胎的汽门 | válvula de escape | 控制空气型减压阀 |
| válvula de control automático | 排气管, 排出阀 | válvula de retención controlable |
| 自动控制阀 | válvula de retención de caldera | 可控单向[止回检验]阀 |
| válvula automática | 锅炉止回阀 | válvula piloto del controlador |
| 自动阀 | válvula de alimentación de caldera | 控制器管制阀 |
| válvula de aire automática | 锅炉给水阀 | válvula de conversión |
| 自动空气阀 | válvula de capó | 转换阀 |
| válvula de freno automático | 帽状阀 | 转向阀 |
| 自动制动阀 | válvula inferior | válvula de cabeza convexa |
| válvula de control automático | 底阀 | 凸形气门头 |
| 自动控制阀 | válvula de drenaje inferior | válvula tipo enfriada |
| válvula de corte automático | 底部放泄阀 | 冷却式真空管 |
| 自动切断阀门 | válvula braquial | válvula electroneumática del ventilador de refrigeración |
| válvula de control de entrega automática | 腕瓣 | 冷却风扇电空阀 |
| 自动输送控制阀 | válvula de freno | válvula de rejilla coplanar |
| válvula de drenaje automático | 制动阀 | 共面栅极管(具有两个控制栅的四极管) |
| 自动排水阀 | válvula de aplicación de freno | válvula copiadora |
| válvula de expansión automática | 制动作用阀 | (仿形装置的) 仿形阀 |
| (定压式)自动膨胀阀 | válvula magnética de aplicación de freno | válvula de esquina |
| válvula automática de muestreo de gas | 电磁制动阀 | 角阀 |
| 自动气体进样阀 | válvula de control de freno | válvula coronaria |
| 制动控制阀 | 【解】冠状瓣 | |
| válvula de doble batido (caída) | válvula de liberación del cilindro de freno | válvula de contrabalance |
| 双座阀, 双支承提升阀, 平衡阀 | 制动缸缓解阀, 制动缸放风阀 | 背压阀, 反平衡阀 |
| válvula de asiento de doble tiempo | válvula dosificadora de freno | válvula de acoplamiento |
| 双层提升阀 | 制动调节阀 | 联结阀 |
| válvula de doble cara | válvula compensadora del tubo de freno | válvula acoplada |
| 双面阀 | 制动管补偿阀 | 联结阀 |
| válvula de compuerta deslizante de doble cara | válvula magnética de liberación de freno | válvula de olla de cangrejo |
| 两面滑门阀 | 缓解电磁阀 | 捕蟹器式阀 |
| válvula de doble rejilla | válvula de campo de freno | válvula de grieta |
| 双栅管 | 正栅管 | 瓣阀 |
| válvula de doble cabezal | válvula de latón | válvula de neumático acodada |
| 重联阀 | 黄铜阀 | 轮胎气嘴 |
| válvula de doble pistón | válvula de hierro fundido con latón | válvula cruzada |
| 双活塞阀 | 黄铜配制铸铁阀 | 转换阀, 三通阀 |
| válvula deslizante de doble puerto | válvula adornada en latón | válvula de alimentación cruzada |
| 双动滑阀 | 黄铜配制阀 | 双向进给阀 |
| válvula de doble propósito | válvula de ventilación | válvula de cruce |
| 【电子】双作用管 | 通气阀, 呼吸阀 | 交换阀, 转换阀 |
| válvula de doble anillo | válvula de respiración | válvula cruzada de gasolina |
| 双环阀 | 呼吸瓣 | 重叠的汽油阀 |
| válvula de doble triodo | válvula de seguridad tipo respiración | válvula de cristal |
| 双三极管 | 呼吸式安全阀(罐车) | 晶体管 |
| drenar válvula | válvula emisora brillante | válvula de copa |
| 排水阀;泄水阀 | 白炽灯丝电子管, 钨丝电子管 | 杯形阀, 钟形阀 |
| válvula de drenaje | válvula de retención de salmuera | válvula curada |
| 排水阀;泄水阀 | 盐水箱保持阀 | 硫化在内胎里的气嘴[孔] |
| goteo válvula | válvula de cubo | válvula reguladora de corriente |
| 排水阀;泄水阀 | 活塞阀 | 电流调节阀 |
| válvula de freno automático del conductor | válvula de cambio de buffer | válvula de amortiguación |
| 司机自动制动阀 | 缓变阀 | 缓冲阀, 弹性阀, 减震阀 |
| válvula de freno de vacío del conductor | válvula de bloque de construcción | válvula de canal amortiguada |
| 司机真空制动阀 | 积木式阀, 集成阀 | 气垫槽阀 |
| válvula de caída | válvula de retención incorporada | válvula de corredera de corte |
| 落阀 | 内装式单向阀 | 膨胀滑阀 |
| válvula de caída | válvula de bala | válvula de corte |
| 降压阀, 减压阀 | 球阀 | 接入阀 |
| válvula de tambor | valvula enterrada con llave | válvula de corte |
| 鼓形阀 | 液下控制阀 | 截止阀, 逆止阀 |
| válvula de retención de doble bola | válvula de mariposa | válvula deslizante de corte |
| 双球止逆阀 | 蝶阀 | 断流滑阀 |
| válvula de doble gravedad | válvula de control de mariposa | válvula magnética de corte |
| 【[wiki]化工[/wiki]】双比重阀 | 蝶形控制阀 | 截断电磁阀 |
| válvula de descarga | válvula de mariposa | válvula de tubo de ciclo |
| 倾泄阀(安全阀) | 蝶形节流阀 | 循环管阀 |
| Válvula de descarga Duner | válvula de derivación | válvula cíclica |
| 达式水阀 | 旁通阀, 辅助阀, 回流阀 | 循环阀(安全制动) |
| válvula de retención dúplex | válvula de derivación | válvula solenoide cíclica |
| 双止回阀 | 旁通阀, 辅助阀, 回流阀 | 周期(工作的)电磁阀 |
| válvula de liberación doble | válvula de torreta de cabina | válvula del cilindro |
| 复式缓解阀 | 蒸汽塔总汽门 | 气缸阀 |
| válvula dinámica | válvula de furgón de cola | válvula de derivación del cilindro |
| 动力阀 | 守车阀 | 汽缸旁通阀 |
| válvula de mezcla de freno dinámico | válvula tipo jaula | válvula de grifo del cilindro |
| 动力制动混合阀 | 笼形阀 | 汽缸排水操纵阀 |
| válvula excéntrica | válvula accionada por leva | válvula de drenaje del cilindro |
| 偏心阀 | 凸轮控制阀 | 汽缸自动排水阀 |
| válvula de muestra de efluentes | válvula de neumático sin tapa | válvula de alivio del cilindro |
| 试样流出阀 | 无帽胎阀 | 汽缸安全阀 |
| Válvula de luz eidofora | válvula de descarga del coche | válvula de prueba del cilindro |
| 艾多福光阀(电视投影机) | 车辆放风阀 | 汽缸(积水)试验阀 |
| valvula electrica | válvula de señal del coche | válvula cilíndrica |
| 整流管 | 车辆信号阀, 车辆放风阀 | 柱形阀 |
| válvula de control eléctrica | válvula cardiaca | válvula balanceada cilíndricamente |
| 电动调节阀 | 【解】贲门瓣 | 柱形平衡阀 |
| válvula neumática eléctrica | válvula insertada en cartucho | válvula de amortiguación |
| 电空阀 | 筒式插装式阀, 插装阀 | 阻尼阀;阻尼管 |
| válvula operada eléctricamente | válvula de cemento | válvula de tinte oscuro |
| 电动阀 | 【机】水泥止回阀 | 深色彩色电视管 |
| válvula electroquímica | válvula central | válvula de seguridad de peso muerto |
| 电解阀 | 中心阀 | 静载荷保安阀 |
| válvula electrohidráulica | válvula de derivación central | válvula de cubierta |
| 电-液阀 | 中间位置旁通的换向阀, M型机能换向阀 | 台阀 |
| válvula electromagnética | válvula de carrete central | válvula de retención de descompresión |
| 电磁阀 | 中心柱形阀 | 卸压单向阀 |
| válvula electromagnética de gas | válvula de placa de sierra centrífuga | válvula de deflación |
| 电磁气阀 | 离心机的圆盘保险(溢流)阀 | 放气阀 |
| válvula de luz electromagnética | válvula de inyección tipo centrífuga | válvula de desviación |
| 电磁(控制)光阀 | 离心式喷射阀 | 射束偏转管 |
| válvula electrómetro | cambiar válvula | Válvula de entrega |
| 静电计电子管 | 换向阀, 三通阀 | 导出阀;排气阀;出油阀 |
| electrón válvula | Válvula de cambio | válvula de retención de entrega |
| 电子管 | 活页阀 | 送油节止阀 |
| electrónico válvula | 旋转阀, 转换阀 | válvula de control de densidad |
| 电子管 | 多向阀 | 调浓阀;浓度控制阀 |
| válvula de luz electroóptica | válvula de carga | válvula de desrimado |
| 电光光阀 | 充气阀, 加载阀, 加液阀 | 解冻阀 |
| válvula electroneumática | válvula de carga | válvula de detección |
| 电动气动阀, 电磁气阀 | 充气阀, 加载阀, 加液阀 | 检波管 |
| válvula de retardador electroneumático | válvula de retención de carga | válvula detectora |
| 车辆减速器的电空阀, 车辆缓行器的电空阀 | 充气止回阀 | 检波管 |
| válvula distribuidora electroneumática | la válvula de retención | válvula de diafragma |
| 电动气动分配阀 | 单向阀, 止回阀, 防逆阀 | 膜板阀, 隔膜阀;针阀, 给水调整阀 |
| válvula de señal electroneumática | 检验阀 | válvula de control de diafragma |
| 信号机电动气动阀 | válvula de chimenea | 膜片控制阀 |
| válvula de conmutación electroneumática | 烟道阀 | válvula de corte de diafragma |
| 转辙机电动气动阀 | válvula de estrangulamiento | 膜板截断阀 |
| válvula de cierre electroneumática del tren | 阻风门 | válvula diferencial |
| 列车自动停车电动气动阀 | válvula de alivio accionada por flotador | 差动阀 |
| válvula de emergencia | 浮球控制安全阀 | válvula de combustible de presión diferencial |
| 安全阀，紧急阀 | válvula de carrete giratorio controlada por interruptor de flotador | 压差油阀 |
| válvula de aplicación de emergencia | 浮动开关控制的旋转滑阀 | válvula reguladora de presión diferencial |
| 紧急作用阀 | válvula de inundación | 差压调节阀 |
| válvula de freno de emergencia | 溢流阀 | válvula de relé diferencial |
| 紧急制动阀, 车长阀 | válvula de retención | 差动中继阀 |
| válvula de emergencia | 瓣阀 | válvula deslizante diferencial |
| 紧急断气阀 | válvula de flujo | 差动滑阀 |
| válvula de cierre de emergencia | 流量开关 | válvula difusora |
| 应急阀 | válvula de desviación de flujo | 扩散阀 |
| válvula de aumento de presión de emergencia | 液流转向阀 | válvula de vapor tipo difusión |
| 紧急增压阀 | válvula dosificadora de flujo | 扩压式汽阀 |
| válvula reductora de presión de emergencia | 流量控制阀 | válvula de admisión directa |
| 紧急减压阀 | válvula reguladora de flujo | 直接进风阀 |
| válvula de relé de emergencia | 节流阀, 减压阀 | válvula de control de presión directa |
| 紧急继动阀 | válvula de control de flujo | 直动式压力控制阀 |
| válvula de parada de emergencia | 流量控制阀 | válvula de acción directa |
| 危急遮断阀, 紧急止流阀, 主汽门 | válvula reductora de presión de fluido | 直动阀 |
| válvula de disparo de emergencia | 液压降低阀 | válvula de control de acción directa |
| 危急遮断阀, 紧急止流阀, 主汽门 | válvula de control de fluido (led) | 直接作用控制阀 |
| válvula magnética de disparo de emergencia | 流体控制阀, 液力控制阀 | válvula solenoide de acción directa |
| 紧急脱钩电磁阀 | válvula de descarga | 直接动作螺管阀 |
| válvula de ventilación de emergencia | 冲洗阀 | válvula de montaje directo |
| 紧急放风阀 | válvula de descarga | 管式连接阀 |
| valvula de vacio y carga | 冲出阀 | válvula de control direccional |
| 空重车转换阀 | válvula de aleteo | 方向控制阀 |
| válvula de seguridad para vagón vacío | 翼形阀 | válvula directora |
| 空车安全阀 | seguidor válvula | 主导活门 |
| válvula de vaciado | 随动阀 | válvula de disco |
| 泄空阀, 排油阀 | hacer un seguimiento válvula | 片状阀 |
| válvula final | 随动阀 | válvula de descarga |
| 尾阀 | válvula de pie | 排出阀;卸料阀 |
| válvula de extremo de tren | 脚踩阀;底阀 | válvula de desconexión |
| 暖气管端阀 | válvula de forzado | 断流阀, 断开阀, 截止阀 |
| válvula del motor | 增压阀 | válvula reductora tipo disco |
| 发动机阀, 发动机[汽缸]气门 | válvula de cuatro electrodos | 盘式减压阀 |
| válvula de freno del motor | 四极管 | válvula de disco |
| 机车制动阀 | válvula macho de cuatro vías | 盘形阀 |
| válvula de drenaje del compartimiento del motor | 四通塞阀 | válvula distribuidora |
| (发动)机舱放泄阀 | válvula de cuatro vías | 分配阀 |
| válvula de parada del motor | 四通阀 | válvula de corredera distribuidora |
| 停车阀 | válvula de salida del marco | 分配滑阀 |
| válvula de drenaje de la caja del termostato del motor | 帧信号输出管 | válvula de distribución |
| 发动机恒温器壳放泄阀 | válvula de descarga libre | 分配阀 |
| válvula de freno del ingeniero | 自由泄流阀 | válvula de desvío |
| 司机制动阀 | válvula de flujo libre | 偏向型元件 |
| válvula ecualizadora | 易流阀 | 分流阀 |
| 平衡阀, 均匀阀, 减压阀 | válvula de carrete libre | válvula divisoria |
| válvula de descarga de compensación | 带浮动阀芯的滑阀 | 分流阀 |
| 均衡放风阀 | válvula de escarcha | válvula de control divisoria |
| válvula graduada de ecualización | 防冻阀 | 分配控制阀 |
| 均衡递动阀 | Válvula de gasolina | válvula dorsal |
| válvula de pistón de compensación | 燃油阀 | 【解】背瓣 |
| 均衡鞲鞴阀 | válvula de admisión de combustible | válvulas dobles |
| válvula de corredera de compensación | 燃料进入阀 | 双阀 |
| 均衡滑阀 | válvula de control de combustible | válvula de cierre de doble rama |
| válvula equilibrada | 燃料控制阀 | 双向止流阀 |
| 预启阀, 压力平衡阀 | válvula de inyección de combustible | válvula de retención doble |
| válvula de equilibrio | 燃油喷射阀 | 双止回阀, 双单向阀 |
| 平衡阀 | válvula de salida de combustible | válvula de doble compuerta |
| válvula deslizante de equilibrio | 放油阀 | 双调节阀, 双减振阀 |
| 平衡滑阀, 放泄滑阀 | válvula selectora del tanque de combustible | válvula de doble compuerta |
| válvula equivalente | 燃油箱分离阀 | 双闸阀 |
| 等效电子管 | válvula de grifo calibre(u)ge | válvula de doble puerto |
| válvula de escape | 水位旋塞阀 | 双口阀 |
| 排气阀, 安全阀 | válvula de gas | válvula de alimentación de doble presión |
| válvula de eustaquio | 排气阀 | 双压进给阀 |
| 【解】腔静脉瓣, 欧氏瓣 | válvula de admisión de gas | válvula de doble retorno |
| válvula de exceso de flujo | 进气阀 | 双止回阀, 双回流阀 |
| 流量限制阀 | valvula de tres vias gas y gasolina | doble válvula de seguridad |
| válvula de exceso de presión | 煤气与汽油三通阀 | 双安全阀 |
| 过压阀 | válvula de purga de gas | válvula equilibrada de doble asiento |
| válvula de exhalación | 泄气阀 | 双座平衡阀 |
| 吸气阀 | válvula de carga de gas | válvula de cierre principal de doble asiento |
| válvula de escape | 充气阀(蓄能器) | 双座式主汽门 |
| 排气阀, 排气门 | válvula de retención de gas | válvula de doble manga |
| válvula de derivación de escape | 闭气阀 | 双套阀 |
| 排气旁通阀 | válvula de control de gas | válvula de doble corredera |
| válvula de calor del colector de escape | 气体调节阀 | 双动滑阀 |
| 排气歧管加热阀 | válvula de escape de gases | válvula de doble ánodo |
| válvula de escape de vapor | 煤气放气阀 | 双屏极电子管 |
| 排汽阀 | válvula de entrada de gas | |
| válvula reguladora de escape | 进气阀 | válvula de luz |
| 真空泵调节阀 | válvula de enlace de gas | 光阀 |
| válvula de expansión | 燃气连结阀 | válvula limitadora |
| 膨胀阀;安全阀 | válvula solenoide de gasóleo | 限制[限位]阀 |
| válvula de expansión con válvula piloto | 气体油料螺管阀 | válvula limitadora |
| 导向式自动膨胀阀 | válvula de salida de gases | 限幅电子管 |
| válvula de alivio de expansión | 出气阀 | válvula de retención de línea |
| 膨胀安全阀 | válvula de precarga de gas | 中间止回阀 |
| válvula de alivio de explosión | 充气阀 | válvula de protección contra rotura de línea |
| 防爆安全阀, 安全阀 | válvula de muestreo de gases | 管路破坏保护阀 |
| válvula explosiva | 气体进样阀 | válvula montada en línea |
| 爆发活门 | válvula de entrada del motor de gasolina | 管式连接阀 |
| válvula de aire adicional | 煤气机进气阀 | válvula de salida de línea |
| 辅助气阀(附加空气阀) | válvula llena de gas | 行输出管 |
| válvula de extracción | 充气 管 | válvula de disco de acción lineal |
| 抽汽阀 | válvula de llenado de gas | 平板滑阀 |
| válvula de retención de extracción | 充气阀 | válvula de control de líquido |
| 抽汽逆止阀 | válvula de gasolina | 液体控制阀 |
| válvula de control de extracción | 汽油门 | válvula de luz de cristal líquido |
| 抽气调节阀 | válvula del tanque de gasolina | 液晶光阀 |
| válvula reguladora de extracción | 汽油箱汽门 | válvula de luz reflectante de cristal líquido |
| 抽气调节阀 | válvula de compuerta | 液晶反射光阀 |
| válvula de cierre de extracción | 闸式阀, 闸门阀 | válvula de inyección de líquido |
| 抽汽截止阀 | válvula de borboteo de compuerta | (冷冻机)液体(致冷剂)喷射阀 |
| válvula de cara | 泄油阀 | válvula de vapor vivo |
| 座阀 | válvula de giro de compuerta | 新汽阀 |
| válvula rápida | 旋转炉门 | válvula de control de carga |
| 高速阀, 快关阀 | válvula genital | 负载控制阀 |
| válvula de pluma | 生殖瓣 | cargar encuestado |
| 放气阀, 卸载阀, 滑阀 | válvula de control de vapor con sellado de prensaestopas | 载荷感应阀 |
| válvula de alimentación | 汽封蒸汽调节阀 | válvula divisoria de carga |
| 进给阀, 喂阀;给气阀;进水阀 | válvulas de vidrio | 载荷分配阀 |
| válvula de retención de alimentación | 玻璃阀 | válvula cargada |
| 给水止回阀 | globo válvula | 载荷阀 |
| válvula de parada de alimentación | 球心阀 | válvula reductora de presión local |
| 进给安全阀 | válvula de parada | 局部减压阀 |
| válvula de control de alimentación | 球心阀 | válvula de bloqueo |
| 进给控制阀 | válvula de cuerpo de globo | 保险阀 |
| válvula reguladora de alimentación | 球形阀 | válvula de bloqueo |
| 进给调节阀, 给水调整阀 | válvula de cierre de globo | 锁紧阀 |
| válvula de fermentación | 球形截流阀 | unidades locomotoras válvula electroneumática de retroceso |
| 发酵阀 | válvula reguladora | 机车组后退电空阀 |
| válvula de debilitamiento de campo | 调速阀, 调节阀 | válvula de expansión de baja presión |
| 削弱磁场阀 | válvula reguladora | 低压膨胀(调节)阀 |
| válvula de refuerzo de campo | 调速阀, 调节阀 | válvula de flotador de baja presión |
| 磁场加强阀 | válvula magnética del gobernador | 低压浮球阀 |
| válvula de llenado | 调速器磁铁阀 | válvula de bajo nivel de agua |
| 进油阀 | válvula deslizante del gobernador | 低水位阀 |
| válvula límite de llenado | 调节器滑阀 | válvula de vapor del lubricador |
| 充量限制阀 | válvula solenoide del gobernador | 润滑器汽阀 |
| válvula de dedo | 调速器螺管阀 | válvula linfática |
| (压缩机)单槽阀 | válvula graduada | 【解】淋巴管瓣 |
| válvula de fuego | 调节阀;节制阀;阶段制动阀 | válvula magnética |
| 灭火阀, 消防阀 | válvula sin grasa | 电磁阀;磁力阀 |
| primera válvula amplificadora | 无脂密封阀 | válvula magnética (cruzada) |
| 一级放大管 | válvula de rejilla | (电)磁阀 |
| válvula reductora diferencial fija | 栅型阀 | válvula de aceite accionada por imán |
| 定差减压阀 | válvula de parrilla | 磁铁操纵的油阀 |
| válvula de purga eterna tipo brida | 格子阀 | válvula principal |
| 凸缘式连续放泄阀 | válvula de extracción tipo rejilla | 主阀 |
| válvula de latón con bridas | 栅型抽汽阀 | válvula de control de entrada principal |
| 凸缘铜阀 | válvula de control de ranura | 主调节阀;主进汽控制阀 |
| valvula de charnela | 槽式节流阀 | válvula de corte del depósito principal |
| 片状阀;瓣阀 | válvula de grupo | 总风缸遮断阀 |
| válvula de aleta | 组合阀, 阀组 | válvula de corredera principal |
| (喷嘴)挡板阀, 舌形阀 | válvula de lechada | 主滑阀 |
| válvula plana | 灌浆阀 | válvula de vapor principal |
| 平面座阀, 配流阀 | válvula de guardia | 主蒸汽阀(空气压缩机) |
| válvula de asiento plano | 车长阀, 紧急制动阀, 速动闸门, 事故阀, 停车开关 | válvula de cierre principal |
| 平座阀 | válvula de furgoneta de guardia | 主停气阀 |
| válvula de corredera plana | 守车制动阀 | válvula de mariposa principal |
| 平滑阀 | válvula de guía | 主汽门;主汽阀 |
| válvula de alivio de accionamiento plano | 导向阀 | válvula de mantenimiento |
| 浮筒操纵安全阀 | válvula de media bola | 保持阀 |
| válvula de tubo flexible | 半球形阀 | válvula improvisada |
| 挠性管阀 | válvula de aire manual | 变向活门;变向阀 |
| Válvula de flotación | 手控气阀 | 转换开关 |
| 浮阀, 回压阀 | válvula de freno de mano | válvulas múltiples |
| válvula de control de flotador (led) (= flotador válvula controladora) | 手制动阀 | 多管阀;歧管阀;汇流阀 |
| 浮子(控制)阀, 液面调节阀 | válvula de derivación manual | válvula de maniobra |
| válvula de aguja flotante | 手动旁通阀 | 调节阀;操纵阀 |
| 浮针阀 | válvula de engrase manual | válvula manual |
| válvula de dirección manual | 注油器手阀 | 手控阀 |
| 手动换向阀 | válvula de freno accionada manualmente | válvula de muestreo de gas manual |
| válvula colgante | 手操纵制动阀 | 手动气体进样阀 |
| 吊阀 | válvula de reinicio del dispositivo de exceso de velocidad | válvula de cierre manual |
| válvula dura | 超速重整阀 | 手控断油(停车)开关 |
| 高真空电子管, 硬性电子管 | válvula sin paquete | 手操作断流阀 |
| válvula de cabeza | 非密封(装置)阀 | válvula de seguridad marina |
| 头阀 | válvula de paleta | 船用安全阀 |
| 顶置阀 | 球门自动阀;止回阀 | válvula enmascarada |
| válvula de control de calor | válvula de funcionamiento del pantógrafo | 屏蔽式阀 |
| 热控制阀, 加热控制阀 | 集电弓操纵阀 | válvula de entrada enmascarada |
| válvula reguladora de calor | válvula paragenital | 进给阀 |
| 热调整阀 | 【生】侧殖瓣 | válvula maestra |
| válvula del corazón | válvula de goteo parcialmente cubierta | 总阀;主阀 |
| 【解】心(脏)瓣膜 | 部分覆盖翼阀 | válvula del cilindro maestro |
| válvula de cierre del calentador | válvula de control de paso | 主缸阀 |
| (火花塞)加热器断流阀 | 抽汽控制阀 | válvula inferior del cilindro maestro |
| válvula de control de altura | valvula pedical | 主缸底阀 |
| 高度控制阀 | 腹瓣(茎瓣) | válvula magnética maestra |
| válvula de alta potencia | válvula para mascotas | 主磁力阀 |
| 大功率管 | 试验[水]阀 | válvula de control reguladora maestra |
| válvula de flotador de alta presión | válvula piloto | 主控调节阀 |
| 高压浮球阀 | 领示阀;导阀;操纵阀;控制阀;领示电子管 | válvula de aguja de material |
| válvula de flotador del lado alto | válvula de corte piloto | (喷枪)涂料针形阀 |
| 高压浮球阀 | 操纵截断阀 | válvula matricial |
| válvula de expansión de alta presión | válvula de alimentación piloto | 矩阵式阀 |
| 高压膨胀阀 | 导喂阀 | válvula de luz de cristal luminoso con dirección matricial |
| válvula de seguridad de alta presión | válvula de retención operada por piloto | 矩阵寻址液晶光阀 |
| 高压安全阀[瓣] | 液控单向阀 | válvula de máxima presión |
| válvula deslizante de alta presión | válvula de control direccional operada por piloto | 大压力阀 |
| 高压滑阀 | 液控换向阀 | válvula de aceite mecánica |
| válvula de aguja de alta velocidad | válvula accionada por piloto | 机械式油阀 |
| 高速针阀 | 先导控制阀;先导阀 | válvula de membrana |
| válvula reductora de alta velocidad | válvula de control de presión operada por piloto | 薄膜阀 |
| 高速减压阀 | 先导式压力控制阀 | válvula de mercurio |
| válvula de alto vacío | válvula de pasador | 汞(安全)阀 |
| 高真空整流管 | 针阀 | válvula de piscina de mercurio |
| válvula articulada | válvula de pivote | 汞弧整流管 |
| 瓣阀 | 配流轴;分流器;轴针式喷油器 | válvula de sincronización de mercurio |
| válvula de alivio de aceite del cilindro de elevación | válvulas colectoras de tuberías | 水银延时装置 |
| 起重机油缸油压安全阀 | 管道汇集器阀门 | válvula de seguridad de presión de mercurio |
| válvula de retención de la bomba de elevación | válvula triple sin tubería | 汞安全阀 |
| 起重机油泵止回阀 | 无管三通阀 | valvula metalica |
| válvula de control de la bomba de elevación | válvula de tubería | 金属(电子)管 |
| 起重机油泵操纵阀 | 管道阀 | válvula dosificadora |
| válvula de retención | válvula de pistón | 配量阀;计量阀 |
| 闭锁阀, 止回阀, 单向阀 | 活塞阀;滑阀 | válvula de aguja dosificadora |
| válvula de aguja de chorro hueco | válvula de cambio de amortiguador de pistón | 定量针阀 |
| 空注针形阀 | 活塞式缓变阀 | válvula de pasador dosificador |
| válvula homogeneizadora | válvula de manguito de pistón | 调节针阀 |
| 均质机高压阀 | 活塞套阀 | válvula de mariposa de mica |
| válvula horizontal | válvula accionada por pistón | 云母片截门 |
| 水平阀 | 活塞动作阀 | válvula miniatura |
| válvula de manguera | válvula de asiento tipo pistón | 微型管;小型电子管 |
| 水带阀门 | 活塞式提升阀 | 微型阀 |
| válvula reguladora de agua caliente | válvula pitot | válvula de presión mínima del quemador |
| 水温调整阀 | 动压船底阀 | 【航空】燃烧室小压力活门 |
| válvula de cierre de agua caliente | válvula triple simple | válvula de inglete |
| 热水止阀 | 普通三通阀 | 锥形阀;菌形阀;碟形阀 |
| válvula de chorro caliente | válvula de placa | inglete válvula |
| 热风阀 | 平板阀;配流盘 | 锥形阀;菌形阀;碟形阀 |
| válvula llena de gas de cátodo caliente | válvula de cambio tipo placa | la válvula mitral |
| 闸流管 | 闸板转换阀 | 二尖瓣 |
| válvula de retención de agua caliente | válvula de entrega tipo placa | válvula mezcladora |
| 热水止回阀 | 平板式增压阀 | 混频管 |
| válvula de casco | válvula de tapón | válvula mezcladora |
| 舷侧阀, 通海阀 | 旋塞阀 | 混合阀 |
| válvula de hidrante | válvula enchufable | válvula de control de mezcla |
| 消防龙头阀 | 插装式阀 | 混合气调节阀 |
| válvula hidráulica | válvula de émbolo | válvula de construcción modular |
| 液压阀, 调水活门 | 柱塞阀 | 积木式阀 |
| válvula de contrapresión hidráulica | válvula de alivio del émbolo | válvula amplificadora modulada |
| 水保险器(焊接) | 柱塞式溢流阀 | 调制放大器管 |
| válvula de control hidráulico | válvula de control neumática | válvula moduladora |
| 液压控制阀 | 气动控制阀 | 调幅阀 |
| válvula de relé hidráulica | válvula de gallo del cilindro neumático | modulación válvula |
| 液压继动阀 | 风动汽缸排水阀阀门 | 调制管 |
| válvula de secuencia hidráulica | válvula de control de diafragma neumático | modulador válvula |
| 液压顺序阀 | 气动薄膜调节阀 | 调制管 |
| válvula de ajuste de velocidad hidráulica | válvula posicionadora neumática | válvula de movimiento |
| 液力定速阀 | 气动阀门定位器 | 节气阀 |
| válvula de operación del freno hidráulico | válvula de liberación neumática | válvula motora |
| 液力制动操纵阀 | 气压释放阀;风压释放阀 | 流量自动调节阀 |
| válvula equilibrada hidráulicamente | válvula de inversión neumática | válvula motorizada |
| 液压[液力]平衡阀 | 气动换向阀 | 马达传动阀 |
| control de dirección operado hidráulicamente válvula | válvula lijadora neumática | válvula de control accionada por motor |
| 液压操纵的方向控制阀, 液动换向阀 | 风动撒砂器阀门 | 电动机拖动控制阀 |
| válvula de freno hidrodinámico | válvula de dirección accionada neumáticamente | motorizado válvula |
| 液力制动阀 | 气动操纵换向阀 | 电动阀, 带执行机构的阀 |
| válvula hidrostática | válvula pop | motorizado válvula |
| 静水压力阀;(鱼雷)水压仪;定深仪 | 突开阀;紧急阀 | 电动阀, 带执行机构的阀 |
| válvula de control de ralentí | válvula de seguridad pop | válvula de freno del motorista |
| 空转控制阀 | 紧急安全阀 | 司机制动阀;自动制动阀 |
| válvula ileal | válvula de escape | válvula motorizada |
| 回肠瓣 | 快阀;突开阀 | 电动阀 |
| 后肠缢(昆虫) | válvula de asiento | válvula de lodo |
| válvula ileocecal | 提升阀 | 排泥阀;泥浆泵排出阀 |
| 【解】回盲瓣 | válvula de alivio de asiento | válvula de seguridad de mufla |
| válvula de avance lento | 提动式溢流阀 | 消音器安全阀 |
| 微动阀 | válvula de extracción tipo asiento | válvula de conversión multicanal |
| válvula de freno independiente | 提升式抽气阀 | 多路换向阀 |
| 独立制动阀, 单独制动阀 | válvula selectora de posición | válvula multielectrodo |
| válvula de liberación independiente | 位置选择阀;方向控制阀;换向阀 | 多极管 |
| 单独缓解阀 | válvula dosificadora de desplazamiento positivo | válvula multimu |
| válvula de inducción | 步进式计量阀;容积式计量阀 | 变μ管 |
| 送汽阀;送水阀 | válvula de accionamiento positivo | válvula de ángulo multidisco |
| válvula de inflado | 正动阀 | 复片角阀 |
| 气门嘴 | válvula de olla | válvula múltiple |
| Válvula de inyección | 罐阀 | 多级管 |
| 喷射阀 | válvula de potencia | 多级活门 |
| válvula de vapor del inyector | 功率管;增力阀 | válvula de descarga múltiple |
| 注水器汽阀 | válvula de enriquecimiento de energía | 多通路排气阀 |
| válvula de cierre del inyector | 增力加浓阀 | válvula de anillo múltiple |
| 喷射器断流阀 | válvula de chorro de potencia | 多环阀 |
| válvula de entrada | 增力喷口阀 | válvula selectora múltiple |
| 进汽阀;进给阀;吸油阀, 吸入阀 | válvula deslizante de precisión | 多位置换向阀;多位置配油阀 |
| válvula de retención en línea | 精密滑动阀 | válvula de succión múltiple |
| (液压)进油(管路)单向阀 | válvula de precarga | 多通路吸气阀 |
| 直通单向阀 | 充液阀;满油阀 | válvula de mariposa múltiple |
| válvula interior | válvula de sobretensión de precarga | 复式节流阀 |
| 内瓣 | 满油补充阀;充液补偿阀 | válvula de múltiples columnas |
| válvula de control de entrada | válvula de preentrada | 多柱阀 |
| 输入调节阀 | 预启阀 | válvula de retención de oscilación múltiple |
| válvula de inyección | válvula preselectora | 多行程止回阀 |
| 跃升阀 | 预选阀 | válvula multipuerto(ed) |
| válvula de admisión interior | válvula de límite de flujo preestablecida | 多口阀;多通阀 |
| 内进汽汽阀 | 前置流量限制阀 | válvula de selección multipuerto |
| válvula de bloqueo de instrumentos | válvula de presión | 多点选择阀 |
| 仪表截止阀 | 施压阀 | válvula multietapa |
| válvula de admisión | válvula de alivio de ajuste de presión | 多级阀 |
| 进气阀 | 调压溢流阀 | válvula multipaso |
| válvula de retención integral | válvula reductora de presión y temperatura | 多级活门 |
| 内装式单向阀 | 降温减压阀 | válvula multitándem |
| válvula de interceptación (o) | Válvula de control de presión | 组合阀;多路阀 |
| 再热截流阀;中压调节阀 | 压力控制阀 | válvula de control de unidades múltiples |
| válvula interceptora | válvula de reducción de presión | 重联控制阀 |
| 起动调汽阀(复涨式机车) | 减压阀 | válvula de hongo |
| válvula de aguja diferencial interior | regulación de presión válvula | 菌形阀 |
| 内差式针阀 | 压力调节阀;调压阀 | válvula de silenciamiento |
| válvula intermedia | Regulador de presión válvula | 无噪声管 |
| 中间阀 | 压力调节阀;调压阀 | válvula de aguja |
| válvula de descarga intermedia | liberación de presión válvula | 针(形)阀 |
| 中间放风阀 | 减压阀, 安全阀;保安阀 | válvula de tapón de aguja |
| válvula de retención interna | válvula de alivio de presión | 针阀 |
| (油罐)内单向阀 | 减压阀, 安全阀;保安阀 | válvula nodón |
| válvula de alivio de seguridad de resorte interno | válvula de retención de presión | 电解铅-铝整流器 |
| 内弹簧安全阀 | 压力保持阀;保压阀 | válvula electromagnética de arranque en vacío |
| válvula pilotada internamente | válvula de control de flujo compensada por presión y temperatura | 无负荷起动电磁阀 |
| 内控阀;自控阀 | 压力温度补偿流速控制[调节]阀 | válvula electroneumática de arranque en vacío |
| válvula de introducción | válvula de ventilación de vacío de presión | 空载起动电气阀 |
| 注射阀;进样阀 | 真空呼吸阀 | válvula de retención |
| introducción válvula neumática | válvulas de ventilación de presión | 止逆阀;单向阀 |
| 进气阀 | 呼吸阀 | válvula no balanceada |
| válvula invertida | liberación de presión y vacío válvula | 不平衡的阀 |
| 止回阀, 逆止阀, 单向阀 | (油罐的)呼吸阀 | válvula no centrada |
| válvula iónica | ventilación de presión y vacío válvula | 不对中的换向阀 |
| 离子管 | (油罐的)呼吸阀 | válvula no compensada |
| 离子整流器 | válvula polarizada por presión | 不平衡阀 |
| válvula de cuerpo de hierro | 压力加载阀 | válvula de mariposa antirretorno |
| 铁体阀 | válvula compensada por presión | 止回阀 |
| válvula de aislamiento (=válvula de aislamiento) | 压力补偿阀 | válvula de pie antirretorno |
| 隔离阀 | válvula limitadora de presión | 止回底阀 |
| válvula de camisa | 限压阀;溢流阀 | válvula de vástago no ascendente |
| 套层阀 | operado por presión | 不升杆式阀 |
| válvula de chorro | 压力操纵阀 | válvula normal |
| 喷射阀 | 气压阀;液压阀 | 定位阀 |
| válvula de acción de chorro (= válvula de tubo de chorro) | válvula de mariposa primaria | válvula normalmente cerrada |
| 射流管阀 | 主节流阀;初次节流阀 | 常关[闭]阀 |
| válvula jockey | cebador válvula | válvula normalmente (normalmente) abierta |
| 辅助阀, 先开阀 | 起动注油阀;起动注水阀;起动阀 | 常开阀 |
| válvula de rodilla de sacudida | cebado válvula | válvula de boquilla |
| 震实膝形阀 | 起动注油阀;起动注水阀;起动阀 | 喷嘴阀 |
| válvula de salto | válvula de prioridad | válvula de control de boquilla |
| 回跳阀 | 压力(控制)顺序(动作)阀;定压阀 | 喷嘴调节阀 |
| válvula de unión | válvula proctodea | Válvula de flotador de tuerca |
| 连接阀 | 肛道瓣 | 条状浮阀 |
| válvula rey | válvula de cierre de propulsor | válvula esofágica |
| 主阀, 总阀 | 推进剂断路开关 | 【解】食管瓣;贲门瓣 |
| válvula kingston | válvula adecuada | válvula tipo apagado |
| 【船】通海阀;海水阀 | 佛焰苞片 | 断式阀 |
| válvula de control del tren de aterrizaje | válvula proporcional | válvula de aceite |
| 起落架操纵阀 | 比例阀;定量阀, 配合阀 | 油阀 |
| válvula de cierre | válvula proporcional | válvula de circulación de aceite |
| 自锁阀 | 比例阀;定量阀, 配合阀 | 循环油阀 |
| válvula de hoja | válvula dosificadora | válvula de alivio de compensación de aceite |
| 叶片阀;簧片阀 | 比例阀;定量阀, 配合阀 | 滑油平衡安全阀 |
| válvula de fuga | válvula de posición proporcional | válvula controlada por aceite |
| 漏泄阀 | 比例位置阀 | 液动阀;液压控制阀 |
| válvula de descarga de vapor de fuga | válvula de presión proporcional | válvula enfriada por aceite |
| 漏气泄放阀 | 比例压力阀 | 油冷真空管 |
| válvula de control de nivel | válvula reductora de presión proporcional | válvula de corte de aceite |
| 水位调节阀 | 定比减压阀 | 断油阀 |
| válvula niveladora | válvula de protección | válvula de corte de aceite |
| 测高控制阀;(车辆)高度控制阀 | 安全阀 | 给油总阀 |
| válvula de liberación de palanca | válvula proventricular | válvula de dilución de aceite |
| 杠杆放松阀 | 前胃瓣 | 滑油稀释阀 |
| válvula de seguridad de palanca | válvula pulmonar | válvula de drenaje de aceite |
| 杠杆式安全阀 | 【解】肺动脉瓣 | 放油阀;泄油阀 |
| válvula de elevación | válvula de pulpa | Válvula electroneumática del convertidor de llenado de aceite. |
| 提升阀;升举阀 | 浆料阀 | 充油转换器电空阀 |
| válvula semilunar | válvula de pulso | válvula de salida de aceite |
| 半月瓣 | 脉冲阀 | 出油阀 |
| 心瓣(昆虫) | válvula de bomba | válvula de alivio del recipiente de aceite |
| válvula de relé sensible | 泵阀 | 油罐安全阀 |
| 灵敏中继阀 | válvula de retención de la bomba | válvula de ajuste de presión de aceite |
| válvula de corte separada | 泵逆止阀 | 油压调节阀 |
| 独立停汽阀 | válvula de entrada de la bomba | válvula de retención de presión de aceite |
| válvula de calentador separada | 泵吸入阀 | 油压止回阀 |
| 旁热式真空管 | válvula de retención de entrada de la bomba | válvula de alivio de presión de aceite |
| válvula separadora | 泵进口止回阀 | 油压安全阀 |
| 分隔阀 | válvula de salida de la bomba | válvula de derivación de la bomba de aceite |
| válvula separadora | 泵排出阀 | 油泵支管阀 |
| 【信】缓冲管 | válvula de alivio de la bomba | válvula de entrada de la bomba de aceite |
| válvula de secuencia | 泵安全阀;泵保险阀;泵排泄阀 | 油泵进油阀 |
| 顺序阀 | válvula de marioneta | válvula de salida de la bomba de aceite |
| válvula de servicio | 随转阀;提升阀 | 油泵出油阀 |
| 辅助阀, 检修阀 | válvula de purga | válvula reguladora de bomba de aceite |
| servoválvula | 放气阀 | 油泵调节阀 |
| 伺服阀;随动阀 | válvula de empuje | válvula de alivio de aceite |
| válvula de servomotor | 推压式水阀 | 油溢流阀;油压安全阀 |
| 伺服马达控制阀;发动机助力阀 | válvula de botón | válvula de suministro de aceite |
| válvula de alivio servo | 按钮阀 | 燃油供给阀 |
| 继动安全阀;伺服安全阀 | válvula pilórica | válvula de desbordamiento de aceite |
| válvula de alcantarillado | 【解】幽门瓣 | 油溢流阀 |
| 排污阀 | válvula de acción rápida | una válvula |
| válvula de retención de costura | 快动作阀;紧急阀 | 单级阀 |
| ?谥够胤? | válvula triple de acción rápida | válvula de una vía |
| válvula tipo sello de corte | 快动作三通阀 | 单向阀;止回阀 |
| 平板遮盖阀 | válvula de vaciado rápido | válvula de una rejilla |
| válvula de cambio | 快泄阀 | 单栅电子管 |
| 换档油阀(自动换档用) | válvula de escape rápido | válvula accionada por solenoide de una etapa |
| válvula de mariposa de cambio | 快速排气阀 | 单级电磁控制阀 |
| 换档节流阀 | válvula de apertura rápida | válvula de cierre |
| válvula de compresión del amortiguador | 快开阀门 | 双位阀;截止阀 |
| 减震器压缩阀 | válvula de retención de subida rápida | abrir y cerrar válvula |
| válvula de admisión del amortiguador | 跃升止阀 | 开闭阀 |
| 减震器进油阀 | válvula de servicio rápido | abrir y cerrar la válvula |
| válvula de retroceso del amortiguador | 紧急制动阀 | 双位开关;双效开关 |
| 减震器回跳阀 | válvula limitadora de servicio rápido | válvula de centro abierto |
| válvula de alivio del amortiguador | 紧急制动限制阀 | 开中心阀 |
| 减震器旁通阀;减震器保险阀 | válvula triple rápida | válvula de operación |
| válvula cubierta | 快动三通阀 | 动作阀;操纵阀 |
| 有罩阀 | válvula de cierre rápido | válvulas orales |
| válvula de derivación | 速关阀 | 【动】口瓣 |
| 分流管 | válvula de compuerta de apertura rápida | válvula de orificio |
| válvula de cierre | 速启阀门 | 阻尼阀 |
| 停车[机]阀 | válvula de soplado de operación rápida | válvula de retención de orificio |
| válvula electroneumática de cierre | 快动通风阀 | 小孔止回阀 |
| 停车电空阀 | liberación rápida válvula | válvula de control de orificio |
| válvula deslizante de cierre | 快泄阀 | 锐孔调节阀;孔板节流阀 |
| 自动停车滑阀 | liberación rápida válvula | válvula oscilante |
| válvula de doble efecto | 快泄阀 | 摇动阀 |
| 梭形滑阀;往复阀 | válvula de alivio del radiador | válvula cilíndrica oscilante |
| válvula lateral | 散热器安全阀 | 柱形摆动阀 |
| 侧阀 | válvula de radio | válvula termoiónica oscilante |
| válvula de lado a lado | 无线电真空管;(无线电)电子管;整流器 | 振荡热离子真空管 |
| 并列阀 | válvula de acción rápida | oscilación válvula |
| válvula de alivio lateral | 快动阀 | 振荡管 |
| 侧面放气阀 | válvula de cierre rápido | oscilador válvula |
| válvula de alimentación de vista | 快速截止阀;快速关闭阀 | 振荡管 |
| 滴下给水阀 | válvula de corte rápido | válvula ostial |
| válvula de señal | 快速切断阀 | 【解】心门瓣 |
| 信号阀 | válvula de escape rápido | válvula de salida |
| válvula de sílice | 快速排气阀 | 放出阀;出风阀;排气阀;输出阀 |
| 石英壳管 | válvula de control de caudal | válvula de admisión exterior |
| válvula de cierre principal de asiento único | 流量控制阀 | 外进汽阀 |
| 单座式主汽门 | válvula de tapón de relación | valvula sobrecargada |
| válvula de cofre de vapor simple | 比率调整阀 | 溢流阀 |
| 单汽柜阀 | válvula de reactancia | válvulas en cabeza |
| válvula de un solo golpe | 电抗管 | 顶阀 |
| 单层阀 | válvula de rebote | válvula superpuesta |
| válvula de cierre principal de un solo golpe | 单向阀;止回阀;回跳阀 | 正叠量阀 |
| 单座式主汽门 | válvula de alivio de rebote | válvula de sobrecarga |
| válvula de un solo codo | (减震器的)安全阀 | 超载阀;过载活门 |
| 单弯阀 | válvula de retroceso | válvula de sobrepresión |
| válvula de charnela de un solo chorro | 反冲阀 | 过压阀 |
| 单喷嘴挡板阀 | válvula rectal | válvula de freno de sobrevelocidad |
| válvula deslizante de un solo puerto | 【解】直肠瓣 | 超速制动阀 |
| 单口滑阀 | rectificador válvula | válvula de aguja con resorte |
| válvula de alimentación de presión única | 整流管 | 弹簧加载针阀 |
| 单压进给阀 | rectificando válvula | válvula de alivio de presión accionada por resorte |
| válvula de asiento único | 整流管 | 弹簧加载式安全阀 |
| 单座阀 | válvula de reciclaje | válvula de resorte opuesto |
| válvula de placa de un solo lado | 再循环阀 | 弹簧加载的阀 |
| 单面板阀 | válvula de reducción | válvula de aire con resorte opuesto |
| válvula de solenoide simple | 减压阀 | 弹簧承力空气阀 |
| 单螺线管阀 | válvula de corte de la cámara de reducción | válvula direccional de retorno por resorte |
| válvula de una etapa | 减压室截断阀 | 弹簧复位的换向阀 |
| 单级阀 | válvula reductora de reducción | válvula de tierra cuadrada |
| válvula de seis vías | 减压中继阀 | 方形台肩的阀 |
| 六通阀 | Válvula de caña | válvula de cuadratura |
| válvula de patín | 簧片阀 | 矩形脉冲发生管 |
| 减速器阀;缓行器阀 | válvula de suspensión tipo láminas | válvula de compresión |
| válvula de ajuste inclinado | 片簧式悬置阀 | 压挤阀;压实阀 |
| 斜置阀 | válvula de luz electroóptica refleja | válvula de estabilización |
| válvula esclava | 反射式电光光阀 | 稳压管 |
| 随动阀;液压自控换向阀;用导阀控制的换向阀 | válvula de reflujo | válvula de pila |
| manga válvula | 回流阀 | 双动滑阀 |
| 套阀, 圆柱滑阀, 筒阀 | válvula de bloqueo regenerativa | válvula de espera |
| funda válvula | 再生联锁阀 | 应急阀门;备用阀门 |
| 套阀, 圆柱滑阀, 筒阀 | regulating válvula | válvula de pie |
| válvula de corredera | 控制阀;调节阀 | 固定阀 |
| 滑阀;分流阀 | regulador válvula | válvula detectora de parada |
| válvula de ajuste deslizante | 控制阀;调节阀 | 换向限制阀 |
| 滑动调节阀 | válvula de corredera reguladora | válvula estrella |
| corredera para válvula de llenado | 调节滑阀 | 星形阀 |
| 充油滑阀 | válvula de control de recalentamiento | válvula de arranque |
| válvula de muestra deslizante | 再热调节阀;中压调节阀 | 起动阀 |
| 进样滑阀 | válvula de emergencia de recalentamiento | válvula electroneumática de arranque |
| válvula corredera con plato de equilibrio | 再热汽门;中压汽门 | 起动电空阀 |
| 平衡板滑阀 | válvula interceptora de recalentamiento | válvula de vapor |
| válvula de placa deslizante | 再热截流阀;中压调节阀 | 蒸汽阀 |
| 滑板式换向阀 | válvula de cierre de recalentamiento | válvula convertidora de vapor |
| válvula de carrete deslizante | 回热停止阀;再热汽门 | 减温减压阀 |
| 滑阀 | válvula interceptora de parada de recalentamiento | válvula de corte de vapor |
| válvula de control de flujo de carrete deslizante | 再热联合汽门;中压联合汽门 | 停汽阀 |
| 滑阀式流量控制阀 | válvula de rechazo | válvula final de vapor |
| válvula de mariposa deslizante | 排出阀;排渣阀 | 暖气端阀 |
| 滑动节流阀 | válvula de relé | válvula de escape de vapor |
| válvula inclinada | 中继阀;继动阀;减压阀;安全阀 | 放汽阀 |
| 斜置阀 | válvula de aire de relé | válvula reductora de calor de vapor |
| válvula tipo cierre lento | 继动空气阀 | 暖气减压阀 |
| 缓闭阀 | válvula de emergencia de relé | válvula de escape de vapor |
| compuerta válvula | 紧急继动阀;紧急继动活门 | 漏气阀 |
| 闸阀;闸门阀 | válvula de pistón de relé | válvula de aislamiento de tubería de vapor |
| puerta válvula | 继动活塞阀 | 汽管隔离保安阀 |
| 闸式阀;闸门阀 | válvula de relé válvula de suministro | válvula reductora de vapor |
| pequeña válvula de derivación interna | 继动阀供给阀 | 蒸汽减压阀 |
| 内旁通小阀 | válvula de escape | válvula reguladora de vapor |
| válvula de presión | 放气阀;排泄阀 | 调整汽阀 |
| 速动阀 | válvula de corte de liberación | válvula de liberación de vapor |
| válvula de trago | 缓解截断阀 | 放汽阀 |
| 吸入阀 | válvula electromagnética de liberación | válvula de suministro de vapor |
| válvula amortiguadora | 缓解电磁阀 | 供汽阀 |
| 滞流阀 | válvula de seguridad de liberación | válvula de mariposa de vapor |
| válvula de aspiración | 缓解保证阀 | 节汽阀 |
| 泄气阀 | válvula limitadora de liberación | válvula trampa de vapor |
| enfriado por sodio válvula | 缓解限制阀 | 滤汽阀 |
| 钠冷排气阀 | Válvula de seguridad | válvula de admisión de vapor |
| escape lleno de sodio válvula | 泄压阀(液体用, 渐开式), 泄放阀, 安全阀 | 进汽阀 |
| 钠冷排气阀 | válvula de alivio de presión | Válvula con revestimiento de estelita |
| válvula suave | 减压阀;安全阀 | 斯特莱特合金面阀 |
| 柔性(电子)管 | válvula de alivio | válvulas estelitadas |
| válvula de asiento blando | 安全阀 | 钨铬钴合金阀 |
| 软座阀 | válvula (de control) remota | válvula de vástago |
| válvula solenoide (controlada) | 遥控阀, 远距离控制阀 | 杆阀 |
| 电磁阀;螺线管阀 | válvula de control piloto remoto | válvula accionada por vástago |
| válvula eléctrica solenoide | 远程引导控制阀 | 推杆操纵的阀 |
| 电磁控制阀 | válvula de aire controlada remotamente | válvula de paso |
| válvula accionada por piloto solenoide | 遥控空气阀 | 级阀;阶式阀;层式阀 |
| 电磁阀 | válvula de retención de reabastecimiento | válvula pegada |
| válvula de vacío controlada por solenoide | 供油(线路上的)止回阀 | 粘滞阀 |
| 螺线管控制真空阀 | válvula de alivio de reabastecimiento | válvula de estribo |
| válvula operada por solenoide | 供油(线路上的)安全阀 | 蹬形阀 |
| 螺管驱动阀;螺管操纵阀 | válvula de reinicio | válvula de control de existencias |
| válvula de aire accionada por solenoide | 微调阀;重调阀 | 桨料控制阀 |
| 电磁[螺管]操纵空气阀 | restablecer la válvula de retención | válvula estomodea |
| válvula espata | 复位止回阀 | 贲门瓣 |
| 佛焰苞片 | restablecer la válvula de carrete | válvula de parada (ping) |
| válvula electroneumática de regulación de velocidad | 复位柱塞阀 | 主汽阀 |
| 调速电空阀 | válvula de sello resistente | 断流阀;节流阀 |
| válvula esférica | 带弹性密封的阀 | 止动阀 |
| 球阀;截止阀 | respiración válvula | válvula de freno de aire recta |
| válvula de derrame | 【生】呼吸阀 | 直通空气制动阀 |
| 溢出阀 | válvula respiratoria | directo válvula |
| válvula de derrame | 【生】呼吸阀 | 直通阀 |
| 分路式流量阀 | válvula restrictiva | directamente válvula |
| válvula de desbordamiento | 节流阀 | 直通阀 |
| 溢流阀 | válvula de retención | válvula de retención de paso recto |
| válvula espiral | 止回阀;单向阀 | 直通单向阀 |
| 螺旋瓣 | válvula retardadora | válvula de filtro |
| válvula de pistón dividida | 减速器阀;缓行器阀 | 滤汽阀 |
| 两台肩阀 | válvula de retorno | válvula de aspiración |
| válvula de carrete | 回流阀 | 吸入阀 |
| 短管阀 | válvula de retención de retorno | válvula de retención de succión |
| válvula de control tipo carrete | 回油单向阀 | 进水管逆止阀 |
| 绕线轴式控制阀;回转阀 | válvula de prevención de flujo de retorno | válvula de cierre de succión |
| válvula de pulverización | 止回阀 | 吸入断流阀 |
| 喷雾阀 | válvula de retención con orificio de retorno | válvula selectora del sobrealimentador |
| válvula de resorte (cargada) | 单向节流阀 | 增压器选择阀 |
| 弹簧阀 | válvula de inversión | válvula de aire suplementaria |
| válvula cargada por resorte y palanca | 换向阀;可逆阀 | 补充气阀 |
| 弹簧平衡阀 | válvula inversa | válvula de vapor suplementaria |
| válvula polarizada por resorte | 反位阀 | 进汽补充阀 |
| 弹簧加载的阀 | electroválvula de acción inversa | válvula de suministro |
| Válvula de seguridad tipo boquilla con resorte | 反向动作螺管阀 | 供给阀, 供水阀 |
| 喷嘴型弹簧安全阀 | válvula electroneumática inversa | válvula de supresión |
| accionado por resorte, guiado superior, de gran elevación válvula de seguridad tipo boquilla | 回动电控阀 | 抑制阀 |
| 弹簧全开安全阀;弹簧加载顶部导向喷嘴型大升程安全阀 | válvula limitadora inversa | válvula de sobretensión |
| válvula de compensación de resorte | 换向限制阀 | 补偿阀;间歇作用阀 |
| 弹簧移位的阀 | válvula de acción inversa | válvula de retención de sobretensión |
| válvula reductora de resorte | 反作用阀 | 充液阀 |
| 弹簧减压阀 | válvula de control de acción inversa | válvula excedente |
| válvula de seguridad de resorte | 反作用控制阀 | 溢流阀 |
| 弹簧安全阀 | válvula de circulación reversible | válvula de suspensión |
| válvula de seguridad de equilibrio de resorte | 双向循环阀 | 悬置阀 |
| 弹簧平衡安全阀 | válvula de inversión | válvula de sostenimiento |
| válvula controlada por resorte | 换向阀;回动阀 | 支撑阀;平衡阀 |
| 弹簧控制阀 | válvula reversible de cuatro vías | válvula de acción intercambiable |
| válvula de retención accionada por resorte | 四通回动阀 | 交换作用阀;快速作用阀 |
| 弹簧止回阀 | válvula de límite de inversión | válvula oscilante (tipo) |
| cambio del convertidor de par válvula electroneumática | 换向限制阀 | 回转阀 |
| 转矩变换器[变扭器]的换挡电空阀 | válvula solenoide de inversión | válvula de retención oscilante |
| trazador válvula | 换向电磁阀 | 旋启式止逆阀;摆动式止回阀 |
| 仿形阀, 随动阀, 伺服阀 | válvula giratoria | válvula oscilante |
| carrete válvula | 回转阀 | 平旋阀 |
| 仿形阀, 随动阀, 伺服阀 | válvula de grano de arroz | válvulas de conmutación |
| válvula de rastreo | 超小型电子管 | 转换阀;转换开关 |
| 仿形阀, 随动阀, 伺服阀 | válvula de corte de conducción | válvula de sincronización |
| válvula de señal de aire del tren | 骑式停汽阀 | 同步(脉冲)管 |
| 列车号态气阀 | válvula de anillo | válvula de cola |
| válvula de calefacción del tren | 环形阀 | 尾阀 |
| 列车暖汽减压阀 | Válvula de carrete con junta tórica | válvula de contaminación |
| válvula de final de línea de tren | Ｏ形圈柱塞阀 | (深水)弧形闸门 |
| 列车暖汽管端阀 | válvula basculante | válvula central en tándem |
| válvula de transferencia | 摆动阀 | 中间位置串通的阀;Ｈ型机能的换向阀 |
| 输送阀 | válvula accionada por rodillo | válvulas de tanque |
| valvula transformadora | 滚子操纵的阀 | 油罐阀;油罐呼吸阀 |
| 减压阀 | válvula piloto giratoria | válvula de filtro del tanque |
| válvula transmisora | 旋转滑阀 | 油罐过滤阀 |
| 发射管 | válvula giratoria | válvulas del colector del tanque |
| válvula trampa | 回转空气阀(商标名) | 油罐支管阀 |
| 滤网 | válvula rotatoria | válvula del tanque de aceite |
| válvula viajera | 回转阀 | 油柜开关阀 |
| 游动凡尔[阀] | válvula de acción rotativa | válvulas de alivio del tanque |
| válvula de truco | 旋转动作阀 | 油罐放气阀 |
| 蒸汽机滑阀 | válvula de control rotativa | válvula de seguridad del tanque |
| válvula tricúspide | 旋转控制阀 | 油罐安全阀 |
| 三尖瓣 | disco giratorio válvula | válvula selectora de tanque |
| válvula de gatillo | (平面式)转阀 | 油罐选择阀 |
| 触发管(热离子管或气体放电管) | placa giratoria válvula | válvula cónica |
| 启动阀, (鱼雷的)启动开关 | (平面式)转阀 | 锥形阀 |
| válvula triodo | válvula distribuidora rotativa | válvula de asiento cónico |
| 热离子三极管 | 旋转配流阀 | 锥形座阀 |
| válvula de disparo | válvula de tapón giratorio | válvula de taqué |
| 切断阀, 速闭阀 | (柱塞式)转阀 | 凸轮定时阀 |
| válvula triple | válvula de carrete rotatorio | válvula en T |
| 三通阀 | (柱塞式)转阀 | 三通阀 |
| válvulas del colector del camión | válvula de manguito rotatorio | telescópico válvula |
| 货车多歧管阀 | 转筒阀 | 套筒阀 |
| válvula de tubo | válvula de sincronización rotativa | telescópico válvula |
| 管阀 | 回转调时阀 | 套筒阀 |
| válvula de seguridad de tubería | válvula giratoria | válvula de temperatura |
| 井下控制油嘴 | 回转阀 | 温度阀 |
| válvula de tulipán | válvula redonda | válvula de regulación de temperatura |
| 漏斗形(喇叭口)阀 | 圆阀 | 温度调节器阀 |
| válvula de alivio de turbina | válvula de goma | válvula de control de flujo compensada por temperatura y presión |
| 涡轮机空放阀 | 橡胶阀 | 带温度补偿与压力补偿的流量控制阀 |
| válvula de tobera | válvula de bomba de goma | válvula de retención terminal |
| 风口阀 | 橡胶泵阀 | 管端止回阀 |
| dos selenoides | válvula sellada de goma | válvula de prueba |
| 双螺管阀门 | 橡胶密封阀 | 试验阀, 验水阀 |
| válvula de dos electrodos | válvula plana con revestimiento de goma | válvula de Tebas |
| 二极管 | 胶面板阀 | 【生】冠状窦瓣 |
| válvula de mariposa de dos chorros | válvula de seguridad | válvula térmica |
| 双喷嘴挡板阀 | 安全阀;保险阀 | 热动式调节阀 |
| válvula de muestreo de dos bucles | válvula de descarga de seguridad | válvula sintonizada térmicamente |
| 双环管进样阀 | 安全吹出阀 | 热调管 |
| válvula de dos vías | valvula de seguridad | válvula termoiónica |
| 二通阀 | 安全卸压阀 | 热离子管, 热阴极电子管 |
| válvula de dos posiciones | válvula de alivio térmico de seguridad | válvula de control termostática |
| 两位阀 | 超温安全阀 | 恒温调整器 |
| control de presión de compensación de dos presiones válvula | válvula enfriada por sal | 热调节阀 |
| 两种压力平衡的压力控制阀 | 盐冷气瓣 | válvula de control de presión de compensación de tres presiones |
| válvula de dos etapas | válvula de escape llena de sal | 三种压力平衡的压力控制阀 |
| 二级阀 | 充盐排气阀;钠盐冷却的排气阀 | válvula de cierre de tres vías |
| válvula de emergencia de dos etapas | muestra válvula | 三通止阀 |
| 紧急二段阀 | 进样阀, 取样阀 | válvula de tres electrodos |
| válvula de dos vías | muestreo válvula | 三极管 |
| 二通阀, 双通活门 | 进样阀, 取样阀 | válvula de tres posiciones |
| válvula de neumático | arena válvula | 三位阀 |
| 轮胎阀 | (砂箱)撒砂阀 | válvulas de tres vías |
| válvula de vacío ultraalto | salvadera válvula | 三路阀, 三通阀 |
| 超真空阀 | (砂箱)撒砂阀 | válvula de control de tres vías |
| válvula de luz ultrasónica | lijadora válvula | 三路控制阀 |
| 超声光阀 | (砂箱)撒砂阀 | válvula de expansión del acelerador |
| válvula desequilibrada | válvula sándwich | 节流膨胀阀 |
| 不平衡的阀 | 夹心阀 | válvula magnética del acelerador |
| válvula no compensada | válvula de escala | 节流门磁铁阀, 风门磁铁阀 |
| 无补偿的阀 | 计量阀 | válvula de mariposa |
| válvula superpuesta | válvula de rejilla | 节流滑阀 |
| 负遮盖阀 | 帘栅管 | válvula de estrangulación |
| válvula de caída de presión uniforme | válvula de tornillo | 节流阀 |
| 定差减压阀 | 螺旋(球)阀 | la válvula del acelerador |
| válvula universal | válvula de luz sellada | 节流阀 |
| 万向阀 | 密封光阀 | válvula de mariposa de estrangulamiento |
| válvula de aceite cruzada de junta universal | válvula direccional asentada | 节流蝶形阀 |
| 万向节十字轴安全油阀 | 座式换向阀 | válvula pasante (vía) |
| válvula de alivio transversal de junta universal | válvula direccional de asiento | 直通阀 |
| 万向节十字轴溢油阀 | 座式换向阀 | válvula de marea |
| válvula de descarga | válvula de sección | 潮汐阀 |
| 卸荷阀, 卸载阀 | 隔离阀(船用) | válvula de drenaje de palanca basculante |
| válvula genital superior | válvula seccionadora | 复原排水阀 |
| 【生】上瓣 | 放泄阀 | tiempo de retardo válvula |
| válvula de vacío | valvula de seguridad | 延时阀 |
| 真空管, 电子管 | 安全阀 | momento válvula |
| válvula conductora de vacío | válvula selectora | 延时阀 |
| 真空紧急制动阀, 真空车长阀 | 选择阀;选择活门 | Válvula de luz Titus |
| válvula de retención de control de vacío | válvula autoactuante | 泰特斯光阀 |
| 真空止回阀 | 自动阀 | válvula de alivio superior |
| válvula de emergencia de vacío | válvula de cierre automático | 锅顶放气阀 |
| 真空紧急制动阀 | 自闭阀;事故阀 | válvula de control de par |
| válvula moderadora de vacío | válvula de autolapeado | 扭力控制阀 |
| 真空节制阀 | 自动保压阀 | Convertidor de par, válvula electroneumática de cambio. |
| válvula de liberación de vacío | válvula autooscilante | 转矩变换器[变扭器]的换挡电空阀 |
| 真空解除阀 | 振荡管 | válvula de cuña |
| válvula de alivio de vacío | válvula de drenaje de agua | 楔形阀 |
| 真空解除阀 | 放水阀 | válvula de compuerta de cuña |
| válvula de paletas | válvula de escape de agua | 楔形闸门阀, 楔形示水阀 |
| 叶片阀 | 泄水阀 | válvula de compuerta de cuña |
| válvula reguladora de vapor | válvula hidráulica de agua | 楔形闸门[阀] |
| 暖汽调整阀 | 水压阀 | válvula de retención de presión tipo peso |
| válvula de conductancia mutua variable | válvula de inyección de agua | 重量式保压阀 |
| 变互导管, 遥截止管 | 喷水阀 | válvula ponderada |
| válvula de liberación variable | válvula de seguridad de la camisa de agua | 重量阀, 荷重阀 |
| 可变缓解阀 | 水套安全阀 | válvula de seguridad ponderada |
| válvula mu variable | válvula mezcladora de agua | 重量安全阀 |
| (可)变μ管, 可变放大因素管 | 冷热水混合阀 | válvula de silbato |
| válvula de velocidad modulada | válvula reguladora de agua | 笛阀 |
| 速调管 | 水调节阀 | válvula de ala |
| válvula de ventilación | válvula de retorno de agua | 圆盘导翼阀 |
| 泄水阀;排气阀 | 回水阀 | válvula de retención de clack de ala |
| válvula de ventilación | válvula enfriada por agua | 翼瓣止回阀 |
| 通风阀 | 水冷电子管 | válvula de control de aleta de ala |
| válvula del ventilador | válvula de compuerta de agua | 翼瓣控制阀 |
| 通风器闸门 | 自来水闸阀 | válvula de alivio de aleta de ala |
| válvula ventral | válvula de control de agua | 翼瓣安全阀 |
| 腹瓣 | 水控阀 | válvula de lavado |
| válvula ventricular | válvula sellada de agua | 清洗阀门 |
| 胃瓣/心室瓣 | 水封式阀 | válvula de drenaje del lavabo |
| Válvula de control de flujo Venturi | válvula electromagnética meteorológica | 洗面器排水阀 |
| 文氏流量控制阀 | 风雨电磁阀 | válvula de residuos |
| válvula de agua | válvula de agua de lavado | 放泄阀;溢流阀, 安全阀 |
| 水压阀 | 排污阀 | válvula de advertencia |
| 警阀, 报警阀 | ||
Por favor no dude en contactarnos Parts Sea ingenieros o ventas para obtener ayuda si no tiene piezas No.
tse@partssea.com | sales@partssea.com
| TIPOS DE VÁLVULAS | ||
| válvula de ajuste | válvula reductora automática | válvula de retención de gargantilla |
| 调整阀, 调节阀 | 自动减压阀(高速制动机) | 阻气单向阀 |
| válvula de admisión | válvula reguladora automática | válvula de ceniza |
| 进气阀;进浆阀 | 自动调节阀 | 卸灰阀 |
| válvula agitadora | válvula automática cargada por resorte | Válvula de freno del controlador Cineston |
| 搅拌桨 | 自动弹簧阀 | 钦式控制制动联合阀 (用于地下铁道) |
| válvula de aire | válvula de aire suplementario automática | válvula de circulación de agua |
| (空)气阀 | 自动补充(空)气阀 | 循环水阀 |
| válvula de admisión de aire | válvula de descarga automática | válvula de circulación |
| 进气阀 | 自动卸载阀 | 环流阀 |
| válvula de purga de aire | válvula automática de nivel de agua | claqueta de la válvula |
| 排气阀;排气嘴 | 自动水准阀 | 止回阀 |
| válvula de control de aire | válvula operada automáticamente | válvula de clapeta |
| 空调阀 | 自动操作阀 | 瓣阀 |
| válvula del cilindro de aire | servoválvula de control automático | válvula de reloj |
| 气筒阀 | 自动控制伺服阀 | 单向绞链阀 |
| válvula de escape de aire | válvula auxiliar | válvula de centro cerrado |
| 泄气阀 | 辅助阀(暖汽调整阀用) | 中间位置封闭的阀(方向阀);闭中心阀 |
| válvula de entrada de aire (= válvula de entrada de aire) | válvula de cambio auxiliar | válvula de cruce cerrada |
| 进气阀;进风阀 | 辅助切换阀 | 正遮盖的换向阀 |
| válvula piloto de aire | válvula trasera | válvula de escape cerrada |
| 空气导向阀 | 回动阀, 止回阀, 逆止阀, 单向阀 | 密闭排气阀 |
| válvula reguladora de presión de aire | válvula de retrolavado | válvula de combustible de tipo cerrado |
| 风压调压阀 | 反冲阀 | 密闭形燃油阀 |
| válvula de relé de aire | válvula de contragolpe | válvula de cierre |
| 空气中继阀 | 无游隙阀门 | 隔离阀, 节制阀, 隔断阀, 停汽阀 |
| válvula de liberación de aire (= válvula de liberación de aire) | válvula de contrapresión | válvula de aplicación del embrague |
| 排气阀;放空阀 | 止回阀 | 离合器作用阀 |
| válvula de inversión de aire | válvula de respaldo | válvula de ajuste de temperatura del embrague |
| 空气换向阀 | 列车后端制动阀 | 离合器温度调节阀 |
| válvula de cierre de aire | válvula de equilibrio | válvula de marcha libre |
| 空气关闭阀 | 平衡阀, 均压阀 | 滑行阀, 惯性运动阀 |
| válvula reductora de señal de aire | válvula reductora de presión de equilibrio | válvula coaxial |
| 空气信号减压阀 | 平衡减压阀 | 同轴管[阀] |
| válvula deslizante de aire | válvula deslizante de equilibrio | válvula de cierre de agua fría |
| 空气分配阀 | 平衡滑阀 | 凉水止阀 |
| válvula de arranque (control) de aire | válvula de distribución equilibrada | válvula de columna |
| 空气起动(控制)阀 | 平衡配气阀 | 柱阀 |
| válvula de retención de esfuerzo de aire | válvula de seguridad equilibrada | válvula de cierre de columna |
| 空气滤尘止回阀 | 平衡式安全阀(可变动背压) | 柱关闭阀 |
| válvula de ventilación de aire | válvula de bola | válvula de conmutación de columna |
| 气动调压阀, 排气阀 | 球阀, 弹子阀 | 柱转换阀 |
| válvula de dirección accionada por aire | válvula de retención de bola | válvula combinada |
| 气动控制换向阀 | 止回球阀, 球形节流阀 | 组合阀 |
| válvula del compresor de aire | válvula de flotador de bola | válvula de carrete combinada deslizante y giratoria |
| 空气压缩机阀门 | 浮子阀, 浮球阀 | 又移动又旋转的圆柱滑阀 |
| válvula accionada por aire | válvula antirretorno de bola | válvula combinada de entrada y salida |
| 气动阀 | 球形止回阀 | 进出组合阀 |
| válvula de inversión accionada por aire | válvula de alivio de bola | Válvula combinada de recalentamiento (parada e interceptación) |
| 气动换向阀 | 球形安全阀 | 再热联合汽门, 中压联合汽门 |
| válvula de cambio de vacío de aire | seguridad del balón válvula | Filtro combinado y válvula de retención. |
| 空真转换阀 | 球形安全阀 | 混合滤尘止回阀 |
| válvula proporcional de vacío de aire | válvula de bola | válvula de corredera común |
| 空真比例阀 | 球形止阀 | 普通滑阀 |
| válvula de dos vías de vacío de aire | válvula de bola y palanca | válvula de control de flujo compensado |
| 空真二位阀 | 杠杆球阀 | 带压力补偿的流量控制阀 |
| válvula de alarma | válvula de batería | 调速阀 |
| 报警阀 | 电池供电管, 直流管 | válvula de alivio compensada |
| válvula de rejilla alineada | válvula de desviación del haz | 平衡式溢流阀 |
| 栅极中点校直的电子管 | 电子束偏转管 | válvula compensadora |
| tubo de rejilla alineado | 射束偏转管 | 补偿阀 |
| 栅极中点校直的电子管 | válvula de potencia del haz | válvula de aire compensadora |
| válvula allan | 电子束功率管 | 补充空气阀, 补偿气阀, 平衡气阀 |
| 阿伦滑阀 | válvula de campana | válvula de compensación |
| válvula de altitud | 钟形阀, 装料钟 | 平衡阀, 补偿阀 |
| 【航空】高度阀(航空发动机汽化器的可调整阀) | válvula de fuelle | válvula de compresión |
| válvula de amoníaco | 波纹管阀 | (减振器的)压缩行程阀 |
| 【工】氨阀 | válvula piloto accionada por fuelle | válvula de liberación de compresión |
| válvula amplificadora (=válvula amplificadora) | 膜盒控制导阀, 膜盒导引阀 | 减压阀 |
| 放大(电子)管 | válvula de asiento biselado | válvula del compresor |
| válvula de ángulo | 斜座阀, 角阀 | 压气机气门 |
| 角阀 | válvula polarizada | válvula concéntrica |
| válvula de contrapresión en ángulo | 承载阀 | 同心阀 |
| 背压角阀 | válvula bicúspide | válvula de condensado |
| válvula de globo de ángulo | 二尖瓣 | 凝结水阀 |
| 折角球形阀 | válvula bigrid | válvula del condensador |
| válvula de cierre de ángulo | 双栅管 | 凝汽阀 |
| 弯形止阀, 折角止阀 | válvula de gas de alto horno | válvula de control de nivel del condensador |
| válvula de agua de ángulo | 高炉煤气阀 | 凝汽器水位调节阀 |
| 折角水阀 | válvula de regulación de chorro | válvula de alivio del condensador |
| válvula de anillo anular | 通风调节阀 | 凝气器安全阀 |
| 环形阀;环状阀 | valvula de purga | válvula del conductor |
| válvula antig | 排出阀;放泄阀 | 车长阀, 紧急制动阀 |
| 【航空】防超重活门, 抗重力阀 | válvula de purga | válvula de cono |
| válvula antisobrevoltaje | 放液阀, 放水阀 | 锥形阀 |
| 【航空】防喘振活门 | válvula de bloqueo | válvula de vía cónica |
| válvula de aplicación | 隔断阀 | 单向阀 |
| 作用阀, 控制阀 | válvula de bloqueo | válvula cónica |
| válvula piloto de aplicación | 闭塞阀 | 锥形阀 |
| 作用导阀 | válvula de soplado | válvula de asiento cónico |
| válvula del ventilador del cenicero | 通风阀, 安全阀, 放空阀 | 锥形座阀 |
| 灰盘吹风阀 | válvula de purga | válvula de presión constante |
| Válvula Askania | 排气阀 | 恒压阀 |
| 射流管阀 | válvula de soplador | válvula de expansión de presión constante |
| válvula atmos (= válvula atmosférica) | 鼓风机阀 | 恒压膨胀活门, 恒压膨胀阀 |
| 大气阀, 空气阀;放空阀 | válvula de drenaje del soplador | válvula de control |
| Válvula atrioventricular | 鼓风机放泄阀 | 控制阀, 调节阀 |
| 房室瓣 | válvula de regulación del soplador | 控制管, 调节管 |
| válvula auricular | 通风调节阀 | válvula de control de aire |
| 心耳瓣 | válvula del descargar | 控制空气阀 |
| válvula de neumático automático | 排出[泄]阀, 放泄[空]阀, 喷放阀 | válvula reductora tipo aire de control |
| 汽车胎的汽门 | válvula de escape | 控制空气型减压阀 |
| válvula de control automático | 排气管, 排出阀 | válvula de retención controlable |
| 自动控制阀 | válvula de retención de caldera | 可控单向[止回检验]阀 |
| válvula automática | 锅炉止回阀 | válvula piloto del controlador |
| 自动阀 | válvula de alimentación de caldera | 控制器管制阀 |
| válvula de aire automática | 锅炉给水阀 | válvula de conversión |
| 自动空气阀 | válvula de capó | 转换阀 |
| válvula de freno automático | 帽状阀 | 转向阀 |
| 自动制动阀 | válvula inferior | válvula de cabeza convexa |
| válvula de control automático | 底阀 | 凸形气门头 |
| 自动控制阀 | válvula de drenaje inferior | válvula tipo enfriada |
| válvula de corte automático | 底部放泄阀 | 冷却式真空管 |
| 自动切断阀门 | válvula braquial | válvula electroneumática del ventilador de refrigeración |
| válvula de control de entrega automática | 腕瓣 | 冷却风扇电空阀 |
| 自动输送控制阀 | válvula de freno | válvula de rejilla coplanar |
| válvula de drenaje automático | 制动阀 | 共面栅极管(具有两个控制栅的四极管) |
| 自动排水阀 | válvula de aplicación de freno | válvula copiadora |
| válvula de expansión automática | 制动作用阀 | (仿形装置的) 仿形阀 |
| (定压式)自动膨胀阀 | válvula magnética de aplicación de freno | válvula de esquina |
| válvula automática de muestreo de gas | 电磁制动阀 | 角阀 |
| 自动气体进样阀 | válvula de control de freno | válvula coronaria |
| 制动控制阀 | 【解】冠状瓣 | |
| válvula de doble batido (caída) | válvula de liberación del cilindro de freno | válvula de contrabalance |
| 双座阀, 双支承提升阀, 平衡阀 | 制动缸缓解阀, 制动缸放风阀 | 背压阀, 反平衡阀 |
| válvula de asiento de doble tiempo | válvula dosificadora de freno | válvula de acoplamiento |
| 双层提升阀 | 制动调节阀 | 联结阀 |
| válvula de doble cara | válvula compensadora del tubo de freno | válvula acoplada |
| 双面阀 | 制动管补偿阀 | 联结阀 |
| válvula de compuerta deslizante de doble cara | válvula magnética de liberación de freno | válvula de olla de cangrejo |
| 两面滑门阀 | 缓解电磁阀 | 捕蟹器式阀 |
| válvula de doble rejilla | válvula de campo de freno | válvula de grieta |
| 双栅管 | 正栅管 | 瓣阀 |
| válvula de doble cabezal | válvula de latón | válvula de neumático acodada |
| 重联阀 | 黄铜阀 | 轮胎气嘴 |
| válvula de doble pistón | válvula de hierro fundido con latón | válvula cruzada |
| 双活塞阀 | 黄铜配制铸铁阀 | 转换阀, 三通阀 |
| válvula deslizante de doble puerto | válvula adornada en latón | válvula de alimentación cruzada |
| 双动滑阀 | 黄铜配制阀 | 双向进给阀 |
| válvula de doble propósito | válvula de ventilación | válvula de cruce |
| 【电子】双作用管 | 通气阀, 呼吸阀 | 交换阀, 转换阀 |
| válvula de doble anillo | válvula de respiración | válvula cruzada de gasolina |
| 双环阀 | 呼吸瓣 | 重叠的汽油阀 |
| válvula de doble triodo | válvula de seguridad tipo respiración | válvula de cristal |
| 双三极管 | 呼吸式安全阀(罐车) | 晶体管 |
| drenar válvula | válvula emisora brillante | válvula de copa |
| 排水阀;泄水阀 | 白炽灯丝电子管, 钨丝电子管 | 杯形阀, 钟形阀 |
| válvula de drenaje | válvula de retención de salmuera | válvula curada |
| 排水阀;泄水阀 | 盐水箱保持阀 | 硫化在内胎里的气嘴[孔] |
| goteo válvula | válvula de cubo | válvula reguladora de corriente |
| 排水阀;泄水阀 | 活塞阀 | 电流调节阀 |
| válvula de freno automático del conductor | válvula de cambio de buffer | válvula de amortiguación |
| 司机自动制动阀 | 缓变阀 | 缓冲阀, 弹性阀, 减震阀 |
| válvula de freno de vacío del conductor | válvula de bloque de construcción | válvula de canal amortiguada |
| 司机真空制动阀 | 积木式阀, 集成阀 | 气垫槽阀 |
| válvula de caída | válvula de retención incorporada | válvula de corredera de corte |
| 落阀 | 内装式单向阀 | 膨胀滑阀 |
| válvula de caída | válvula de bala | válvula de corte |
| 降压阀, 减压阀 | 球阀 | 接入阀 |
| válvula de tambor | valvula enterrada con llave | válvula de corte |
| 鼓形阀 | 液下控制阀 | 截止阀, 逆止阀 |
| válvula de retención de doble bola | válvula de mariposa | válvula deslizante de corte |
| 双球止逆阀 | 蝶阀 | 断流滑阀 |
| válvula de doble gravedad | válvula de control de mariposa | válvula magnética de corte |
| 【[wiki]化工[/wiki]】双比重阀 | 蝶形控制阀 | 截断电磁阀 |
| válvula de descarga | válvula de mariposa | válvula de tubo de ciclo |
| 倾泄阀(安全阀) | 蝶形节流阀 | 循环管阀 |
| Válvula de descarga Duner | válvula de derivación | válvula cíclica |
| 达式水阀 | 旁通阀, 辅助阀, 回流阀 | 循环阀(安全制动) |
| válvula de retención dúplex | válvula de derivación | válvula solenoide cíclica |
| 双止回阀 | 旁通阀, 辅助阀, 回流阀 | 周期(工作的)电磁阀 |
| válvula de liberación doble | válvula de torreta de cabina | válvula del cilindro |
| 复式缓解阀 | 蒸汽塔总汽门 | 气缸阀 |
| válvula dinámica | válvula de furgón de cola | válvula de derivación del cilindro |
| 动力阀 | 守车阀 | 汽缸旁通阀 |
| válvula de mezcla de freno dinámico | válvula tipo jaula | válvula de grifo del cilindro |
| 动力制动混合阀 | 笼形阀 | 汽缸排水操纵阀 |
| válvula excéntrica | válvula accionada por leva | válvula de drenaje del cilindro |
| 偏心阀 | 凸轮控制阀 | 汽缸自动排水阀 |
| válvula de muestra de efluentes | válvula de neumático sin tapa | válvula de alivio del cilindro |
| 试样流出阀 | 无帽胎阀 | 汽缸安全阀 |
| Válvula de luz eidofora | válvula de descarga del coche | válvula de prueba del cilindro |
| 艾多福光阀(电视投影机) | 车辆放风阀 | 汽缸(积水)试验阀 |
| valvula electrica | válvula de señal del coche | válvula cilíndrica |
| 整流管 | 车辆信号阀, 车辆放风阀 | 柱形阀 |
| válvula de control eléctrica | válvula cardiaca | válvula balanceada cilíndricamente |
| 电动调节阀 | 【解】贲门瓣 | 柱形平衡阀 |
| válvula neumática eléctrica | válvula insertada en cartucho | válvula de amortiguación |
| 电空阀 | 筒式插装式阀, 插装阀 | 阻尼阀;阻尼管 |
| válvula operada eléctricamente | válvula de cemento | válvula de tinte oscuro |
| 电动阀 | 【机】水泥止回阀 | 深色彩色电视管 |
| válvula electroquímica | válvula central | válvula de seguridad de peso muerto |
| 电解阀 | 中心阀 | 静载荷保安阀 |
| válvula electrohidráulica | válvula de derivación central | válvula de cubierta |
| 电-液阀 | 中间位置旁通的换向阀, M型机能换向阀 | 台阀 |
| válvula electromagnética | válvula de carrete central | válvula de retención de descompresión |
| 电磁阀 | 中心柱形阀 | 卸压单向阀 |
| válvula electromagnética de gas | válvula de placa de sierra centrífuga | válvula de deflación |
| 电磁气阀 | 离心机的圆盘保险(溢流)阀 | 放气阀 |
| válvula de luz electromagnética | válvula de inyección tipo centrífuga | válvula de desviación |
| 电磁(控制)光阀 | 离心式喷射阀 | 射束偏转管 |
| válvula electrómetro | cambiar válvula | Válvula de entrega |
| 静电计电子管 | 换向阀, 三通阀 | 导出阀;排气阀;出油阀 |
| electrón válvula | Válvula de cambio | válvula de retención de entrega |
| 电子管 | 活页阀 | 送油节止阀 |
| electrónico válvula | 旋转阀, 转换阀 | válvula de control de densidad |
| 电子管 | 多向阀 | 调浓阀;浓度控制阀 |
| válvula de luz electroóptica | válvula de carga | válvula de desrimado |
| 电光光阀 | 充气阀, 加载阀, 加液阀 | 解冻阀 |
| válvula electroneumática | válvula de carga | válvula de detección |
| 电动气动阀, 电磁气阀 | 充气阀, 加载阀, 加液阀 | 检波管 |
| válvula de retardador electroneumático | válvula de retención de carga | válvula detectora |
| 车辆减速器的电空阀, 车辆缓行器的电空阀 | 充气止回阀 | 检波管 |
| válvula distribuidora electroneumática | la válvula de retención | válvula de diafragma |
| 电动气动分配阀 | 单向阀, 止回阀, 防逆阀 | 膜板阀, 隔膜阀;针阀, 给水调整阀 |
| válvula de señal electroneumática | 检验阀 | válvula de control de diafragma |
| 信号机电动气动阀 | válvula de chimenea | 膜片控制阀 |
| válvula de conmutación electroneumática | 烟道阀 | válvula de corte de diafragma |
| 转辙机电动气动阀 | válvula de estrangulamiento | 膜板截断阀 |
| válvula de cierre electroneumática del tren | 阻风门 | válvula diferencial |
| 列车自动停车电动气动阀 | válvula de alivio accionada por flotador | 差动阀 |
| válvula de emergencia | 浮球控制安全阀 | válvula de combustible de presión diferencial |
| 安全阀，紧急阀 | válvula de carrete giratorio controlada por interruptor de flotador | 压差油阀 |
| válvula de aplicación de emergencia | 浮动开关控制的旋转滑阀 | válvula reguladora de presión diferencial |
| 紧急作用阀 | válvula de inundación | 差压调节阀 |
| válvula de freno de emergencia | 溢流阀 | válvula de relé diferencial |
| 紧急制动阀, 车长阀 | válvula de retención | 差动中继阀 |
| válvula de emergencia | 瓣阀 | válvula deslizante diferencial |
| 紧急断气阀 | válvula de flujo | 差动滑阀 |
| válvula de cierre de emergencia | 流量开关 | válvula difusora |
| 应急阀 | válvula de desviación de flujo | 扩散阀 |
| válvula de aumento de presión de emergencia | 液流转向阀 | válvula de vapor tipo difusión |
| 紧急增压阀 | válvula dosificadora de flujo | 扩压式汽阀 |
| válvula reductora de presión de emergencia | 流量控制阀 | válvula de admisión directa |
| 紧急减压阀 | válvula reguladora de flujo | 直接进风阀 |
| válvula de relé de emergencia | 节流阀, 减压阀 | válvula de control de presión directa |
| 紧急继动阀 | válvula de control de flujo | 直动式压力控制阀 |
| válvula de parada de emergencia | 流量控制阀 | válvula de acción directa |
| 危急遮断阀, 紧急止流阀, 主汽门 | válvula reductora de presión de fluido | 直动阀 |
| válvula de disparo de emergencia | 液压降低阀 | válvula de control de acción directa |
| 危急遮断阀, 紧急止流阀, 主汽门 | válvula de control de fluido (led) | 直接作用控制阀 |
| válvula magnética de disparo de emergencia | 流体控制阀, 液力控制阀 | válvula solenoide de acción directa |
| 紧急脱钩电磁阀 | válvula de descarga | 直接动作螺管阀 |
| válvula de ventilación de emergencia | 冲洗阀 | válvula de montaje directo |
| 紧急放风阀 | válvula de descarga | 管式连接阀 |
| valvula de vacio y carga | 冲出阀 | válvula de control direccional |
| 空重车转换阀 | válvula de aleteo | 方向控制阀 |
| válvula de seguridad para vagón vacío | 翼形阀 | válvula directora |
| 空车安全阀 | seguidor válvula | 主导活门 |
| válvula de vaciado | 随动阀 | válvula de disco |
| 泄空阀, 排油阀 | hacer un seguimiento válvula | 片状阀 |
| válvula final | 随动阀 | válvula de descarga |
| 尾阀 | válvula de pie | 排出阀;卸料阀 |
| válvula de extremo de tren | 脚踩阀;底阀 | válvula de desconexión |
| 暖气管端阀 | válvula de forzado | 断流阀, 断开阀, 截止阀 |
| válvula del motor | 增压阀 | válvula reductora tipo disco |
| 发动机阀, 发动机[汽缸]气门 | válvula de cuatro electrodos | 盘式减压阀 |
| válvula de freno del motor | 四极管 | válvula de disco |
| 机车制动阀 | válvula macho de cuatro vías | 盘形阀 |
| válvula de drenaje del compartimiento del motor | 四通塞阀 | válvula distribuidora |
| (发动)机舱放泄阀 | válvula de cuatro vías | 分配阀 |
| válvula de parada del motor | 四通阀 | válvula de corredera distribuidora |
| 停车阀 | válvula de salida del marco | 分配滑阀 |
| válvula de drenaje de la caja del termostato del motor | 帧信号输出管 | válvula de distribución |
| 发动机恒温器壳放泄阀 | válvula de descarga libre | 分配阀 |
| válvula de freno del ingeniero | 自由泄流阀 | válvula de desvío |
| 司机制动阀 | válvula de flujo libre | 偏向型元件 |
| válvula ecualizadora | 易流阀 | 分流阀 |
| 平衡阀, 均匀阀, 减压阀 | válvula de carrete libre | válvula divisoria |
| válvula de descarga de compensación | 带浮动阀芯的滑阀 | 分流阀 |
| 均衡放风阀 | válvula de escarcha | válvula de control divisoria |
| válvula graduada de ecualización | 防冻阀 | 分配控制阀 |
| 均衡递动阀 | Válvula de gasolina | válvula dorsal |
| válvula de pistón de compensación | 燃油阀 | 【解】背瓣 |
| 均衡鞲鞴阀 | válvula de admisión de combustible | válvulas dobles |
| válvula de corredera de compensación | 燃料进入阀 | 双阀 |
| 均衡滑阀 | válvula de control de combustible | válvula de cierre de doble rama |
| válvula equilibrada | 燃料控制阀 | 双向止流阀 |
| 预启阀, 压力平衡阀 | válvula de inyección de combustible | válvula de retención doble |
| válvula de equilibrio | 燃油喷射阀 | 双止回阀, 双单向阀 |
| 平衡阀 | válvula de salida de combustible | válvula de doble compuerta |
| válvula deslizante de equilibrio | 放油阀 | 双调节阀, 双减振阀 |
| 平衡滑阀, 放泄滑阀 | válvula selectora del tanque de combustible | válvula de doble compuerta |
| válvula equivalente | 燃油箱分离阀 | 双闸阀 |
| 等效电子管 | válvula de grifo calibre(u)ge | válvula de doble puerto |
| válvula de escape | 水位旋塞阀 | 双口阀 |
| 排气阀, 安全阀 | válvula de gas | válvula de alimentación de doble presión |
| válvula de eustaquio | 排气阀 | 双压进给阀 |
| 【解】腔静脉瓣, 欧氏瓣 | válvula de admisión de gas | válvula de doble retorno |
| válvula de exceso de flujo | 进气阀 | 双止回阀, 双回流阀 |
| 流量限制阀 | valvula de tres vias gas y gasolina | doble válvula de seguridad |
| válvula de exceso de presión | 煤气与汽油三通阀 | 双安全阀 |
| 过压阀 | válvula de purga de gas | válvula equilibrada de doble asiento |
| válvula de exhalación | 泄气阀 | 双座平衡阀 |
| 吸气阀 | válvula de carga de gas | válvula de cierre principal de doble asiento |
| válvula de escape | 充气阀(蓄能器) | 双座式主汽门 |
| 排气阀, 排气门 | válvula de retención de gas | válvula de doble manga |
| válvula de derivación de escape | 闭气阀 | 双套阀 |
| 排气旁通阀 | válvula de control de gas | válvula de doble corredera |
| válvula de calor del colector de escape | 气体调节阀 | 双动滑阀 |
| 排气歧管加热阀 | válvula de escape de gases | válvula de doble ánodo |
| válvula de escape de vapor | 煤气放气阀 | 双屏极电子管 |
| 排汽阀 | válvula de entrada de gas | |
| válvula reguladora de escape | 进气阀 | válvula de luz |
| 真空泵调节阀 | válvula de enlace de gas | 光阀 |
| válvula de expansión | 燃气连结阀 | válvula limitadora |
| 膨胀阀;安全阀 | válvula solenoide de gasóleo | 限制[限位]阀 |
| válvula de expansión con válvula piloto | 气体油料螺管阀 | válvula limitadora |
| 导向式自动膨胀阀 | válvula de salida de gases | 限幅电子管 |
| válvula de alivio de expansión | 出气阀 | válvula de retención de línea |
| 膨胀安全阀 | válvula de precarga de gas | 中间止回阀 |
| válvula de alivio de explosión | 充气阀 | válvula de protección contra rotura de línea |
| 防爆安全阀, 安全阀 | válvula de muestreo de gases | 管路破坏保护阀 |
| válvula explosiva | 气体进样阀 | válvula montada en línea |
| 爆发活门 | válvula de entrada del motor de gasolina | 管式连接阀 |
| válvula de aire adicional | 煤气机进气阀 | válvula de salida de línea |
| 辅助气阀(附加空气阀) | válvula llena de gas | 行输出管 |
| válvula de extracción | 充气 管 | válvula de disco de acción lineal |
| 抽汽阀 | válvula de llenado de gas | 平板滑阀 |
| válvula de retención de extracción | 充气阀 | válvula de control de líquido |
| 抽汽逆止阀 | válvula de gasolina | 液体控制阀 |
| válvula de control de extracción | 汽油门 | válvula de luz de cristal líquido |
| 抽气调节阀 | válvula del tanque de gasolina | 液晶光阀 |
| válvula reguladora de extracción | 汽油箱汽门 | válvula de luz reflectante de cristal líquido |
| 抽气调节阀 | válvula de compuerta | 液晶反射光阀 |
| válvula de cierre de extracción | 闸式阀, 闸门阀 | válvula de inyección de líquido |
| 抽汽截止阀 | válvula de borboteo de compuerta | (冷冻机)液体(致冷剂)喷射阀 |
| válvula de cara | 泄油阀 | válvula de vapor vivo |
| 座阀 | válvula de giro de compuerta | 新汽阀 |
| válvula rápida | 旋转炉门 | válvula de control de carga |
| 高速阀, 快关阀 | válvula genital | 负载控制阀 |
| válvula de pluma | 生殖瓣 | cargar encuestado |
| 放气阀, 卸载阀, 滑阀 | válvula de control de vapor con sellado de prensaestopas | 载荷感应阀 |
| válvula de alimentación | 汽封蒸汽调节阀 | válvula divisoria de carga |
| 进给阀, 喂阀;给气阀;进水阀 | válvulas de vidrio | 载荷分配阀 |
| válvula de retención de alimentación | 玻璃阀 | válvula cargada |
| 给水止回阀 | globo válvula | 载荷阀 |
| válvula de parada de alimentación | 球心阀 | válvula reductora de presión local |
| 进给安全阀 | válvula de parada | 局部减压阀 |
| válvula de control de alimentación | 球心阀 | válvula de bloqueo |
| 进给控制阀 | válvula de cuerpo de globo | 保险阀 |
| válvula reguladora de alimentación | 球形阀 | válvula de bloqueo |
| 进给调节阀, 给水调整阀 | válvula de cierre de globo | 锁紧阀 |
| válvula de fermentación | 球形截流阀 | unidades locomotoras válvula electroneumática de retroceso |
| 发酵阀 | válvula reguladora | 机车组后退电空阀 |
| válvula de debilitamiento de campo | 调速阀, 调节阀 | válvula de expansión de baja presión |
| 削弱磁场阀 | válvula reguladora | 低压膨胀(调节)阀 |
| válvula de refuerzo de campo | 调速阀, 调节阀 | válvula de flotador de baja presión |
| 磁场加强阀 | válvula magnética del gobernador | 低压浮球阀 |
| válvula de llenado | 调速器磁铁阀 | válvula de bajo nivel de agua |
| 进油阀 | válvula deslizante del gobernador | 低水位阀 |
| válvula límite de llenado | 调节器滑阀 | válvula de vapor del lubricador |
| 充量限制阀 | válvula solenoide del gobernador | 润滑器汽阀 |
| válvula de dedo | 调速器螺管阀 | válvula linfática |
| (压缩机)单槽阀 | válvula graduada | 【解】淋巴管瓣 |
| válvula de fuego | 调节阀;节制阀;阶段制动阀 | válvula magnética |
| 灭火阀, 消防阀 | válvula sin grasa | 电磁阀;磁力阀 |
| primera válvula amplificadora | 无脂密封阀 | válvula magnética (cruzada) |
| 一级放大管 | válvula de rejilla | (电)磁阀 |
| válvula reductora diferencial fija | 栅型阀 | válvula de aceite accionada por imán |
| 定差减压阀 | válvula de parrilla | 磁铁操纵的油阀 |
| válvula de purga eterna tipo brida | 格子阀 | válvula principal |
| 凸缘式连续放泄阀 | válvula de extracción tipo rejilla | 主阀 |
| válvula de latón con bridas | 栅型抽汽阀 | válvula de control de entrada principal |
| 凸缘铜阀 | válvula de control de ranura | 主调节阀;主进汽控制阀 |
| valvula de charnela | 槽式节流阀 | válvula de corte del depósito principal |
| 片状阀;瓣阀 | válvula de grupo | 总风缸遮断阀 |
| válvula de aleta | 组合阀, 阀组 | válvula de corredera principal |
| (喷嘴)挡板阀, 舌形阀 | válvula de lechada | 主滑阀 |
| válvula plana | 灌浆阀 | válvula de vapor principal |
| 平面座阀, 配流阀 | válvula de guardia | 主蒸汽阀(空气压缩机) |
| válvula de asiento plano | 车长阀, 紧急制动阀, 速动闸门, 事故阀, 停车开关 | válvula de cierre principal |
| 平座阀 | válvula de furgoneta de guardia | 主停气阀 |
| válvula de corredera plana | 守车制动阀 | válvula de mariposa principal |
| 平滑阀 | válvula de guía | 主汽门;主汽阀 |
| válvula de alivio de accionamiento plano | 导向阀 | válvula de mantenimiento |
| 浮筒操纵安全阀 | válvula de media bola | 保持阀 |
| válvula de tubo flexible | 半球形阀 | válvula improvisada |
| 挠性管阀 | válvula de aire manual | 变向活门;变向阀 |
| Válvula de flotación | 手控气阀 | 转换开关 |
| 浮阀, 回压阀 | válvula de freno de mano | válvulas múltiples |
| válvula de control de flotador (led) (= flotador válvula controladora) | 手制动阀 | 多管阀;歧管阀;汇流阀 |
| 浮子(控制)阀, 液面调节阀 | válvula de derivación manual | válvula de maniobra |
| válvula de aguja flotante | 手动旁通阀 | 调节阀;操纵阀 |
| 浮针阀 | válvula de engrase manual | válvula manual |
| válvula de dirección manual | 注油器手阀 | 手控阀 |
| 手动换向阀 | válvula de freno accionada manualmente | válvula de muestreo de gas manual |
| válvula colgante | 手操纵制动阀 | 手动气体进样阀 |
| 吊阀 | válvula de reinicio del dispositivo de exceso de velocidad | válvula de cierre manual |
| válvula dura | 超速重整阀 | 手控断油(停车)开关 |
| 高真空电子管, 硬性电子管 | válvula sin paquete | 手操作断流阀 |
| válvula de cabeza | 非密封(装置)阀 | válvula de seguridad marina |
| 头阀 | válvula de paleta | 船用安全阀 |
| 顶置阀 | 球门自动阀;止回阀 | válvula enmascarada |
| válvula de control de calor | válvula de funcionamiento del pantógrafo | 屏蔽式阀 |
| 热控制阀, 加热控制阀 | 集电弓操纵阀 | válvula de entrada enmascarada |
| válvula reguladora de calor | válvula paragenital | 进给阀 |
| 热调整阀 | 【生】侧殖瓣 | válvula maestra |
| válvula del corazón | válvula de goteo parcialmente cubierta | 总阀;主阀 |
| 【解】心(脏)瓣膜 | 部分覆盖翼阀 | válvula del cilindro maestro |
| válvula de cierre del calentador | válvula de control de paso | 主缸阀 |
| (火花塞)加热器断流阀 | 抽汽控制阀 | válvula inferior del cilindro maestro |
| válvula de control de altura | valvula pedical | 主缸底阀 |
| 高度控制阀 | 腹瓣(茎瓣) | válvula magnética maestra |
| válvula de alta potencia | válvula para mascotas | 主磁力阀 |
| 大功率管 | 试验[水]阀 | válvula de control reguladora maestra |
| válvula de flotador de alta presión | válvula piloto | 主控调节阀 |
| 高压浮球阀 | 领示阀;导阀;操纵阀;控制阀;领示电子管 | válvula de aguja de material |
| válvula de flotador del lado alto | válvula de corte piloto | (喷枪)涂料针形阀 |
| 高压浮球阀 | 操纵截断阀 | válvula matricial |
| válvula de expansión de alta presión | válvula de alimentación piloto | 矩阵式阀 |
| 高压膨胀阀 | 导喂阀 | válvula de luz de cristal luminoso con dirección matricial |
| válvula de seguridad de alta presión | válvula de retención operada por piloto | 矩阵寻址液晶光阀 |
| 高压安全阀[瓣] | 液控单向阀 | válvula de máxima presión |
| válvula deslizante de alta presión | válvula de control direccional operada por piloto | 大压力阀 |
| 高压滑阀 | 液控换向阀 | válvula de aceite mecánica |
| válvula de aguja de alta velocidad | válvula accionada por piloto | 机械式油阀 |
| 高速针阀 | 先导控制阀;先导阀 | válvula de membrana |
| válvula reductora de alta velocidad | válvula de control de presión operada por piloto | 薄膜阀 |
| 高速减压阀 | 先导式压力控制阀 | válvula de mercurio |
| válvula de alto vacío | válvula de pasador | 汞(安全)阀 |
| 高真空整流管 | 针阀 | válvula de piscina de mercurio |
| válvula articulada | válvula de pivote | 汞弧整流管 |
| 瓣阀 | 配流轴;分流器;轴针式喷油器 | válvula de sincronización de mercurio |
| válvula de alivio de aceite del cilindro de elevación | válvulas colectoras de tuberías | 水银延时装置 |
| 起重机油缸油压安全阀 | 管道汇集器阀门 | válvula de seguridad de presión de mercurio |
| válvula de retención de la bomba de elevación | válvula triple sin tubería | 汞安全阀 |
| 起重机油泵止回阀 | 无管三通阀 | valvula metalica |
| válvula de control de la bomba de elevación | válvula de tubería | 金属(电子)管 |
| 起重机油泵操纵阀 | 管道阀 | válvula dosificadora |
| válvula de retención | válvula de pistón | 配量阀;计量阀 |
| 闭锁阀, 止回阀, 单向阀 | 活塞阀;滑阀 | válvula de aguja dosificadora |
| válvula de aguja de chorro hueco | válvula de cambio de amortiguador de pistón | 定量针阀 |
| 空注针形阀 | 活塞式缓变阀 | válvula de pasador dosificador |
| válvula homogeneizadora | válvula de manguito de pistón | 调节针阀 |
| 均质机高压阀 | 活塞套阀 | válvula de mariposa de mica |
| válvula horizontal | válvula accionada por pistón | 云母片截门 |
| 水平阀 | 活塞动作阀 | válvula miniatura |
| válvula de manguera | válvula de asiento tipo pistón | 微型管;小型电子管 |
| 水带阀门 | 活塞式提升阀 | 微型阀 |
| válvula reguladora de agua caliente | válvula pitot | válvula de presión mínima del quemador |
| 水温调整阀 | 动压船底阀 | 【航空】燃烧室小压力活门 |
| válvula de cierre de agua caliente | válvula triple simple | válvula de inglete |
| 热水止阀 | 普通三通阀 | 锥形阀;菌形阀;碟形阀 |
| válvula de chorro caliente | válvula de placa | inglete válvula |
| 热风阀 | 平板阀;配流盘 | 锥形阀;菌形阀;碟形阀 |
| válvula llena de gas de cátodo caliente | válvula de cambio tipo placa | la válvula mitral |
| 闸流管 | 闸板转换阀 | 二尖瓣 |
| válvula de retención de agua caliente | válvula de entrega tipo placa | válvula mezcladora |
| 热水止回阀 | 平板式增压阀 | 混频管 |
| válvula de casco | válvula de tapón | válvula mezcladora |
| 舷侧阀, 通海阀 | 旋塞阀 | 混合阀 |
| válvula de hidrante | válvula enchufable | válvula de control de mezcla |
| 消防龙头阀 | 插装式阀 | 混合气调节阀 |
| válvula hidráulica | válvula de émbolo | válvula de construcción modular |
| 液压阀, 调水活门 | 柱塞阀 | 积木式阀 |
| válvula de contrapresión hidráulica | válvula de alivio del émbolo | válvula amplificadora modulada |
| 水保险器(焊接) | 柱塞式溢流阀 | 调制放大器管 |
| válvula de control hidráulico | válvula de control neumática | válvula moduladora |
| 液压控制阀 | 气动控制阀 | 调幅阀 |
| válvula de relé hidráulica | válvula de gallo del cilindro neumático | modulación válvula |
| 液压继动阀 | 风动汽缸排水阀阀门 | 调制管 |
| válvula de secuencia hidráulica | válvula de control de diafragma neumático | modulador válvula |
| 液压顺序阀 | 气动薄膜调节阀 | 调制管 |
| válvula de ajuste de velocidad hidráulica | válvula posicionadora neumática | válvula de movimiento |
| 液力定速阀 | 气动阀门定位器 | 节气阀 |
| válvula de operación del freno hidráulico | válvula de liberación neumática | válvula motora |
| 液力制动操纵阀 | 气压释放阀;风压释放阀 | 流量自动调节阀 |
| válvula equilibrada hidráulicamente | válvula de inversión neumática | válvula motorizada |
| 液压[液力]平衡阀 | 气动换向阀 | 马达传动阀 |
| control de dirección operado hidráulicamente válvula | válvula lijadora neumática | válvula de control accionada por motor |
| 液压操纵的方向控制阀, 液动换向阀 | 风动撒砂器阀门 | 电动机拖动控制阀 |
| válvula de freno hidrodinámico | válvula de dirección accionada neumáticamente | motorizado válvula |
| 液力制动阀 | 气动操纵换向阀 | 电动阀, 带执行机构的阀 |
| válvula hidrostática | válvula pop | motorizado válvula |
| 静水压力阀;(鱼雷)水压仪;定深仪 | 突开阀;紧急阀 | 电动阀, 带执行机构的阀 |
| válvula de control de ralentí | válvula de seguridad pop | válvula de freno del motorista |
| 空转控制阀 | 紧急安全阀 | 司机制动阀;自动制动阀 |
| válvula ileal | válvula de escape | válvula motorizada |
| 回肠瓣 | 快阀;突开阀 | 电动阀 |
| 后肠缢(昆虫) | válvula de asiento | válvula de lodo |
| válvula ileocecal | 提升阀 | 排泥阀;泥浆泵排出阀 |
| 【解】回盲瓣 | válvula de alivio de asiento | válvula de seguridad de mufla |
| válvula de avance lento | 提动式溢流阀 | 消音器安全阀 |
| 微动阀 | válvula de extracción tipo asiento | válvula de conversión multicanal |
| válvula de freno independiente | 提升式抽气阀 | 多路换向阀 |
| 独立制动阀, 单独制动阀 | válvula selectora de posición | válvula multielectrodo |
| válvula de liberación independiente | 位置选择阀;方向控制阀;换向阀 | 多极管 |
| 单独缓解阀 | válvula dosificadora de desplazamiento positivo | válvula multimu |
| válvula de inducción | 步进式计量阀;容积式计量阀 | 变μ管 |
| 送汽阀;送水阀 | válvula de accionamiento positivo | válvula de ángulo multidisco |
| válvula de inflado | 正动阀 | 复片角阀 |
| 气门嘴 | válvula de olla | válvula múltiple |
| Válvula de inyección | 罐阀 | 多级管 |
| 喷射阀 | válvula de potencia | 多级活门 |
| válvula de vapor del inyector | 功率管;增力阀 | válvula de descarga múltiple |
| 注水器汽阀 | válvula de enriquecimiento de energía | 多通路排气阀 |
| válvula de cierre del inyector | 增力加浓阀 | válvula de anillo múltiple |
| 喷射器断流阀 | válvula de chorro de potencia | 多环阀 |
| válvula de entrada | 增力喷口阀 | válvula selectora múltiple |
| 进汽阀;进给阀;吸油阀, 吸入阀 | válvula deslizante de precisión | 多位置换向阀;多位置配油阀 |
| válvula de retención en línea | 精密滑动阀 | válvula de succión múltiple |
| (液压)进油(管路)单向阀 | válvula de precarga | 多通路吸气阀 |
| 直通单向阀 | 充液阀;满油阀 | válvula de mariposa múltiple |
| válvula interior | válvula de sobretensión de precarga | 复式节流阀 |
| 内瓣 | 满油补充阀;充液补偿阀 | válvula de múltiples columnas |
| válvula de control de entrada | válvula de preentrada | 多柱阀 |
| 输入调节阀 | 预启阀 | válvula de retención de oscilación múltiple |
| válvula de inyección | válvula preselectora | 多行程止回阀 |
| 跃升阀 | 预选阀 | válvula multipuerto(ed) |
| válvula de admisión interior | válvula de límite de flujo preestablecida | 多口阀;多通阀 |
| 内进汽汽阀 | 前置流量限制阀 | válvula de selección multipuerto |
| válvula de bloqueo de instrumentos | válvula de presión | 多点选择阀 |
| 仪表截止阀 | 施压阀 | válvula multietapa |
| válvula de admisión | válvula de alivio de ajuste de presión | 多级阀 |
| 进气阀 | 调压溢流阀 | válvula multipaso |
| válvula de retención integral | válvula reductora de presión y temperatura | 多级活门 |
| 内装式单向阀 | 降温减压阀 | válvula multitándem |
| válvula de interceptación (o) | Válvula de control de presión | 组合阀;多路阀 |
| 再热截流阀;中压调节阀 | 压力控制阀 | válvula de control de unidades múltiples |
| válvula interceptora | válvula de reducción de presión | 重联控制阀 |
| 起动调汽阀(复涨式机车) | 减压阀 | válvula de hongo |
| válvula de aguja diferencial interior | regulación de presión válvula | 菌形阀 |
| 内差式针阀 | 压力调节阀;调压阀 | válvula de silenciamiento |
| válvula intermedia | Regulador de presión válvula | 无噪声管 |
| 中间阀 | 压力调节阀;调压阀 | válvula de aguja |
| válvula de descarga intermedia | liberación de presión válvula | 针(形)阀 |
| 中间放风阀 | 减压阀, 安全阀;保安阀 | válvula de tapón de aguja |
| válvula de retención interna | válvula de alivio de presión | 针阀 |
| (油罐)内单向阀 | 减压阀, 安全阀;保安阀 | válvula nodón |
| válvula de alivio de seguridad de resorte interno | válvula de retención de presión | 电解铅-铝整流器 |
| 内弹簧安全阀 | 压力保持阀;保压阀 | válvula electromagnética de arranque en vacío |
| válvula pilotada internamente | válvula de control de flujo compensada por presión y temperatura | 无负荷起动电磁阀 |
| 内控阀;自控阀 | 压力温度补偿流速控制[调节]阀 | válvula electroneumática de arranque en vacío |
| válvula de introducción | válvula de ventilación de vacío de presión | 空载起动电气阀 |
| 注射阀;进样阀 | 真空呼吸阀 | válvula de retención |
| introducción válvula neumática | válvulas de ventilación de presión | 止逆阀;单向阀 |
| 进气阀 | 呼吸阀 | válvula no balanceada |
| válvula invertida | liberación de presión y vacío válvula | 不平衡的阀 |
| 止回阀, 逆止阀, 单向阀 | (油罐的)呼吸阀 | válvula no centrada |
| válvula iónica | ventilación de presión y vacío válvula | 不对中的换向阀 |
| 离子管 | (油罐的)呼吸阀 | válvula no compensada |
| 离子整流器 | válvula polarizada por presión | 不平衡阀 |
| válvula de cuerpo de hierro | 压力加载阀 | válvula de mariposa antirretorno |
| 铁体阀 | válvula compensada por presión | 止回阀 |
| válvula de aislamiento (=válvula de aislamiento) | 压力补偿阀 | válvula de pie antirretorno |
| 隔离阀 | válvula limitadora de presión | 止回底阀 |
| válvula de camisa | 限压阀;溢流阀 | válvula de vástago no ascendente |
| 套层阀 | operado por presión | 不升杆式阀 |
| válvula de chorro | 压力操纵阀 | válvula normal |
| 喷射阀 | 气压阀;液压阀 | 定位阀 |
| válvula de acción de chorro (= válvula de tubo de chorro) | válvula de mariposa primaria | válvula normalmente cerrada |
| 射流管阀 | 主节流阀;初次节流阀 | 常关[闭]阀 |
| válvula jockey | cebador válvula | válvula normalmente (normalmente) abierta |
| 辅助阀, 先开阀 | 起动注油阀;起动注水阀;起动阀 | 常开阀 |
| válvula de rodilla de sacudida | cebado válvula | válvula de boquilla |
| 震实膝形阀 | 起动注油阀;起动注水阀;起动阀 | 喷嘴阀 |
| válvula de salto | válvula de prioridad | válvula de control de boquilla |
| 回跳阀 | 压力(控制)顺序(动作)阀;定压阀 | 喷嘴调节阀 |
| válvula de unión | válvula proctodea | Válvula de flotador de tuerca |
| 连接阀 | 肛道瓣 | 条状浮阀 |
| válvula rey | válvula de cierre de propulsor | válvula esofágica |
| 主阀, 总阀 | 推进剂断路开关 | 【解】食管瓣;贲门瓣 |
| válvula kingston | válvula adecuada | válvula tipo apagado |
| 【船】通海阀;海水阀 | 佛焰苞片 | 断式阀 |
| válvula de control del tren de aterrizaje | válvula proporcional | válvula de aceite |
| 起落架操纵阀 | 比例阀;定量阀, 配合阀 | 油阀 |
| válvula de cierre | válvula proporcional | válvula de circulación de aceite |
| 自锁阀 | 比例阀;定量阀, 配合阀 | 循环油阀 |
| válvula de hoja | válvula dosificadora | válvula de alivio de compensación de aceite |
| 叶片阀;簧片阀 | 比例阀;定量阀, 配合阀 | 滑油平衡安全阀 |
| válvula de fuga | válvula de posición proporcional | válvula controlada por aceite |
| 漏泄阀 | 比例位置阀 | 液动阀;液压控制阀 |
| válvula de descarga de vapor de fuga | válvula de presión proporcional | válvula enfriada por aceite |
| 漏气泄放阀 | 比例压力阀 | 油冷真空管 |
| válvula de control de nivel | válvula reductora de presión proporcional | válvula de corte de aceite |
| 水位调节阀 | 定比减压阀 | 断油阀 |
| válvula niveladora | válvula de protección | válvula de corte de aceite |
| 测高控制阀;(车辆)高度控制阀 | 安全阀 | 给油总阀 |
| válvula de liberación de palanca | válvula proventricular | válvula de dilución de aceite |
| 杠杆放松阀 | 前胃瓣 | 滑油稀释阀 |
| válvula de seguridad de palanca | válvula pulmonar | válvula de drenaje de aceite |
| 杠杆式安全阀 | 【解】肺动脉瓣 | 放油阀;泄油阀 |
| válvula de elevación | válvula de pulpa | Válvula electroneumática del convertidor de llenado de aceite. |
| 提升阀;升举阀 | 浆料阀 | 充油转换器电空阀 |
| válvula semilunar | válvula de pulso | válvula de salida de aceite |
| 半月瓣 | 脉冲阀 | 出油阀 |
| 心瓣(昆虫) | válvula de bomba | válvula de alivio del recipiente de aceite |
| válvula de relé sensible | 泵阀 | 油罐安全阀 |
| 灵敏中继阀 | válvula de retención de la bomba | válvula de ajuste de presión de aceite |
| válvula de corte separada | 泵逆止阀 | 油压调节阀 |
| 独立停汽阀 | válvula de entrada de la bomba | válvula de retención de presión de aceite |
| válvula de calentador separada | 泵吸入阀 | 油压止回阀 |
| 旁热式真空管 | válvula de retención de entrada de la bomba | válvula de alivio de presión de aceite |
| válvula separadora | 泵进口止回阀 | 油压安全阀 |
| 分隔阀 | válvula de salida de la bomba | válvula de derivación de la bomba de aceite |
| válvula separadora | 泵排出阀 | 油泵支管阀 |
| 【信】缓冲管 | válvula de alivio de la bomba | válvula de entrada de la bomba de aceite |
| válvula de secuencia | 泵安全阀;泵保险阀;泵排泄阀 | 油泵进油阀 |
| 顺序阀 | válvula de marioneta | válvula de salida de la bomba de aceite |
| válvula de servicio | 随转阀;提升阀 | 油泵出油阀 |
| 辅助阀, 检修阀 | válvula de purga | válvula reguladora de bomba de aceite |
| servoválvula | 放气阀 | 油泵调节阀 |
| 伺服阀;随动阀 | válvula de empuje | válvula de alivio de aceite |
| válvula de servomotor | 推压式水阀 | 油溢流阀;油压安全阀 |
| 伺服马达控制阀;发动机助力阀 | válvula de botón | válvula de suministro de aceite |
| válvula de alivio servo | 按钮阀 | 燃油供给阀 |
| 继动安全阀;伺服安全阀 | válvula pilórica | válvula de desbordamiento de aceite |
| válvula de alcantarillado | 【解】幽门瓣 | 油溢流阀 |
| 排污阀 | válvula de acción rápida | una válvula |
| válvula de retención de costura | 快动作阀;紧急阀 | 单级阀 |
| ?谥够胤? | válvula triple de acción rápida | válvula de una vía |
| válvula tipo sello de corte | 快动作三通阀 | 单向阀;止回阀 |
| 平板遮盖阀 | válvula de vaciado rápido | válvula de una rejilla |
| válvula de cambio | 快泄阀 | 单栅电子管 |
| 换档油阀(自动换档用) | válvula de escape rápido | válvula accionada por solenoide de una etapa |
| válvula de mariposa de cambio | 快速排气阀 | 单级电磁控制阀 |
| 换档节流阀 | válvula de apertura rápida | válvula de cierre |
| válvula de compresión del amortiguador | 快开阀门 | 双位阀;截止阀 |
| 减震器压缩阀 | válvula de retención de subida rápida | abrir y cerrar válvula |
| válvula de admisión del amortiguador | 跃升止阀 | 开闭阀 |
| 减震器进油阀 | válvula de servicio rápido | abrir y cerrar la válvula |
| válvula de retroceso del amortiguador | 紧急制动阀 | 双位开关;双效开关 |
| 减震器回跳阀 | válvula limitadora de servicio rápido | válvula de centro abierto |
| válvula de alivio del amortiguador | 紧急制动限制阀 | 开中心阀 |
| 减震器旁通阀;减震器保险阀 | válvula triple rápida | válvula de operación |
| válvula cubierta | 快动三通阀 | 动作阀;操纵阀 |
| 有罩阀 | válvula de cierre rápido | válvulas orales |
| válvula de derivación | 速关阀 | 【动】口瓣 |
| 分流管 | válvula de compuerta de apertura rápida | válvula de orificio |
| válvula de cierre | 速启阀门 | 阻尼阀 |
| 停车[机]阀 | válvula de soplado de operación rápida | válvula de retención de orificio |
| válvula electroneumática de cierre | 快动通风阀 | 小孔止回阀 |
| 停车电空阀 | liberación rápida válvula | válvula de control de orificio |
| válvula deslizante de cierre | 快泄阀 | 锐孔调节阀;孔板节流阀 |
| 自动停车滑阀 | liberación rápida válvula | válvula oscilante |
| válvula de doble efecto | 快泄阀 | 摇动阀 |
| 梭形滑阀;往复阀 | válvula de alivio del radiador | válvula cilíndrica oscilante |
| válvula lateral | 散热器安全阀 | 柱形摆动阀 |
| 侧阀 | válvula de radio | válvula termoiónica oscilante |
| válvula de lado a lado | 无线电真空管;(无线电)电子管;整流器 | 振荡热离子真空管 |
| 并列阀 | válvula de acción rápida | oscilación válvula |
| válvula de alivio lateral | 快动阀 | 振荡管 |
| 侧面放气阀 | válvula de cierre rápido | oscilador válvula |
| válvula de alimentación de vista | 快速截止阀;快速关闭阀 | 振荡管 |
| 滴下给水阀 | válvula de corte rápido | válvula ostial |
| válvula de señal | 快速切断阀 | 【解】心门瓣 |
| 信号阀 | válvula de escape rápido | válvula de salida |
| válvula de sílice | 快速排气阀 | 放出阀;出风阀;排气阀;输出阀 |
| 石英壳管 | válvula de control de caudal | válvula de admisión exterior |
| válvula de cierre principal de asiento único | 流量控制阀 | 外进汽阀 |
| 单座式主汽门 | válvula de tapón de relación | valvula sobrecargada |
| válvula de cofre de vapor simple | 比率调整阀 | 溢流阀 |
| 单汽柜阀 | válvula de reactancia | válvulas en cabeza |
| válvula de un solo golpe | 电抗管 | 顶阀 |
| 单层阀 | válvula de rebote | válvula superpuesta |
| válvula de cierre principal de un solo golpe | 单向阀;止回阀;回跳阀 | 正叠量阀 |
| 单座式主汽门 | válvula de alivio de rebote | válvula de sobrecarga |
| válvula de un solo codo | (减震器的)安全阀 | 超载阀;过载活门 |
| 单弯阀 | válvula de retroceso | válvula de sobrepresión |
| válvula de charnela de un solo chorro | 反冲阀 | 过压阀 |
| 单喷嘴挡板阀 | válvula rectal | válvula de freno de sobrevelocidad |
| válvula deslizante de un solo puerto | 【解】直肠瓣 | 超速制动阀 |
| 单口滑阀 | rectificador válvula | válvula de aguja con resorte |
| válvula de alimentación de presión única | 整流管 | 弹簧加载针阀 |
| 单压进给阀 | rectificando válvula | válvula de alivio de presión accionada por resorte |
| válvula de asiento único | 整流管 | 弹簧加载式安全阀 |
| 单座阀 | válvula de reciclaje | válvula de resorte opuesto |
| válvula de placa de un solo lado | 再循环阀 | 弹簧加载的阀 |
| 单面板阀 | válvula de reducción | válvula de aire con resorte opuesto |
| válvula de solenoide simple | 减压阀 | 弹簧承力空气阀 |
| 单螺线管阀 | válvula de corte de la cámara de reducción | válvula direccional de retorno por resorte |
| válvula de una etapa | 减压室截断阀 | 弹簧复位的换向阀 |
| 单级阀 | válvula reductora de reducción | válvula de tierra cuadrada |
| válvula de seis vías | 减压中继阀 | 方形台肩的阀 |
| 六通阀 | Válvula de caña | válvula de cuadratura |
| válvula de patín | 簧片阀 | 矩形脉冲发生管 |
| 减速器阀;缓行器阀 | válvula de suspensión tipo láminas | válvula de compresión |
| válvula de ajuste inclinado | 片簧式悬置阀 | 压挤阀;压实阀 |
| 斜置阀 | válvula de luz electroóptica refleja | válvula de estabilización |
| válvula esclava | 反射式电光光阀 | 稳压管 |
| 随动阀;液压自控换向阀;用导阀控制的换向阀 | válvula de reflujo | válvula de pila |
| manga válvula | 回流阀 | 双动滑阀 |
| 套阀, 圆柱滑阀, 筒阀 | válvula de bloqueo regenerativa | válvula de espera |
| funda válvula | 再生联锁阀 | 应急阀门;备用阀门 |
| 套阀, 圆柱滑阀, 筒阀 | regulating válvula | válvula de pie |
| válvula de corredera | 控制阀;调节阀 | 固定阀 |
| 滑阀;分流阀 | regulador válvula | válvula detectora de parada |
| válvula de ajuste deslizante | 控制阀;调节阀 | 换向限制阀 |
| 滑动调节阀 | válvula de corredera reguladora | válvula estrella |
| corredera para válvula de llenado | 调节滑阀 | 星形阀 |
| 充油滑阀 | válvula de control de recalentamiento | válvula de arranque |
| válvula de muestra deslizante | 再热调节阀;中压调节阀 | 起动阀 |
| 进样滑阀 | válvula de emergencia de recalentamiento | válvula electroneumática de arranque |
| válvula corredera con plato de equilibrio | 再热汽门;中压汽门 | 起动电空阀 |
| 平衡板滑阀 | válvula interceptora de recalentamiento | válvula de vapor |
| válvula de placa deslizante | 再热截流阀;中压调节阀 | 蒸汽阀 |
| 滑板式换向阀 | válvula de cierre de recalentamiento | válvula convertidora de vapor |
| válvula de carrete deslizante | 回热停止阀;再热汽门 | 减温减压阀 |
| 滑阀 | válvula interceptora de parada de recalentamiento | válvula de corte de vapor |
| válvula de control de flujo de carrete deslizante | 再热联合汽门;中压联合汽门 | 停汽阀 |
| 滑阀式流量控制阀 | válvula de rechazo | válvula final de vapor |
| válvula de mariposa deslizante | 排出阀;排渣阀 | 暖气端阀 |
| 滑动节流阀 | válvula de relé | válvula de escape de vapor |
| válvula inclinada | 中继阀;继动阀;减压阀;安全阀 | 放汽阀 |
| 斜置阀 | válvula de aire de relé | válvula reductora de calor de vapor |
| válvula tipo cierre lento | 继动空气阀 | 暖气减压阀 |
| 缓闭阀 | válvula de emergencia de relé | válvula de escape de vapor |
| compuerta válvula | 紧急继动阀;紧急继动活门 | 漏气阀 |
| 闸阀;闸门阀 | válvula de pistón de relé | válvula de aislamiento de tubería de vapor |
| puerta válvula | 继动活塞阀 | 汽管隔离保安阀 |
| 闸式阀;闸门阀 | válvula de relé válvula de suministro | válvula reductora de vapor |
| pequeña válvula de derivación interna | 继动阀供给阀 | 蒸汽减压阀 |
| 内旁通小阀 | válvula de escape | válvula reguladora de vapor |
| válvula de presión | 放气阀;排泄阀 | 调整汽阀 |
| 速动阀 | válvula de corte de liberación | válvula de liberación de vapor |
| válvula de trago | 缓解截断阀 | 放汽阀 |
| 吸入阀 | válvula electromagnética de liberación | válvula de suministro de vapor |
| válvula amortiguadora | 缓解电磁阀 | 供汽阀 |
| 滞流阀 | válvula de seguridad de liberación | válvula de mariposa de vapor |
| válvula de aspiración | 缓解保证阀 | 节汽阀 |
| 泄气阀 | válvula limitadora de liberación | válvula trampa de vapor |
| enfriado por sodio válvula | 缓解限制阀 | 滤汽阀 |
| 钠冷排气阀 | Válvula de seguridad | válvula de admisión de vapor |
| escape lleno de sodio válvula | 泄压阀(液体用, 渐开式), 泄放阀, 安全阀 | 进汽阀 |
| 钠冷排气阀 | válvula de alivio de presión | Válvula con revestimiento de estelita |
| válvula suave | 减压阀;安全阀 | 斯特莱特合金面阀 |
| 柔性(电子)管 | válvula de alivio | válvulas estelitadas |
| válvula de asiento blando | 安全阀 | 钨铬钴合金阀 |
| 软座阀 | válvula (de control) remota | válvula de vástago |
| válvula solenoide (controlada) | 遥控阀, 远距离控制阀 | 杆阀 |
| 电磁阀;螺线管阀 | válvula de control piloto remoto | válvula accionada por vástago |
| válvula eléctrica solenoide | 远程引导控制阀 | 推杆操纵的阀 |
| 电磁控制阀 | válvula de aire controlada remotamente | válvula de paso |
| válvula accionada por piloto solenoide | 遥控空气阀 | 级阀;阶式阀;层式阀 |
| 电磁阀 | válvula de retención de reabastecimiento | válvula pegada |
| válvula de vacío controlada por solenoide | 供油(线路上的)止回阀 | 粘滞阀 |
| 螺线管控制真空阀 | válvula de alivio de reabastecimiento | válvula de estribo |
| válvula operada por solenoide | 供油(线路上的)安全阀 | 蹬形阀 |
| 螺管驱动阀;螺管操纵阀 | válvula de reinicio | válvula de control de existencias |
| válvula de aire accionada por solenoide | 微调阀;重调阀 | 桨料控制阀 |
| 电磁[螺管]操纵空气阀 | restablecer la válvula de retención | válvula estomodea |
| válvula espata | 复位止回阀 | 贲门瓣 |
| 佛焰苞片 | restablecer la válvula de carrete | válvula de parada (ping) |
| válvula electroneumática de regulación de velocidad | 复位柱塞阀 | 主汽阀 |
| 调速电空阀 | válvula de sello resistente | 断流阀;节流阀 |
| válvula esférica | 带弹性密封的阀 | 止动阀 |
| 球阀;截止阀 | respiración válvula | válvula de freno de aire recta |
| válvula de derrame | 【生】呼吸阀 | 直通空气制动阀 |
| 溢出阀 | válvula respiratoria | directo válvula |
| válvula de derrame | 【生】呼吸阀 | 直通阀 |
| 分路式流量阀 | válvula restrictiva | directamente válvula |
| válvula de desbordamiento | 节流阀 | 直通阀 |
| 溢流阀 | válvula de retención | válvula de retención de paso recto |
| válvula espiral | 止回阀;单向阀 | 直通单向阀 |
| 螺旋瓣 | válvula retardadora | válvula de filtro |
| válvula de pistón dividida | 减速器阀;缓行器阀 | 滤汽阀 |
| 两台肩阀 | válvula de retorno | válvula de aspiración |
| válvula de carrete | 回流阀 | 吸入阀 |
| 短管阀 | válvula de retención de retorno | válvula de retención de succión |
| válvula de control tipo carrete | 回油单向阀 | 进水管逆止阀 |
| 绕线轴式控制阀;回转阀 | válvula de prevención de flujo de retorno | válvula de cierre de succión |
| válvula de pulverización | 止回阀 | 吸入断流阀 |
| 喷雾阀 | válvula de retención con orificio de retorno | válvula selectora del sobrealimentador |
| válvula de resorte (cargada) | 单向节流阀 | 增压器选择阀 |
| 弹簧阀 | válvula de inversión | válvula de aire suplementaria |
| válvula cargada por resorte y palanca | 换向阀;可逆阀 | 补充气阀 |
| 弹簧平衡阀 | válvula inversa | válvula de vapor suplementaria |
| válvula polarizada por resorte | 反位阀 | 进汽补充阀 |
| 弹簧加载的阀 | electroválvula de acción inversa | válvula de suministro |
| Válvula de seguridad tipo boquilla con resorte | 反向动作螺管阀 | 供给阀, 供水阀 |
| 喷嘴型弹簧安全阀 | válvula electroneumática inversa | válvula de supresión |
| accionado por resorte, guiado superior, de gran elevación válvula de seguridad tipo boquilla | 回动电控阀 | 抑制阀 |
| 弹簧全开安全阀;弹簧加载顶部导向喷嘴型大升程安全阀 | válvula limitadora inversa | válvula de sobretensión |
| válvula de compensación de resorte | 换向限制阀 | 补偿阀;间歇作用阀 |
| 弹簧移位的阀 | válvula de acción inversa | válvula de retención de sobretensión |
| válvula reductora de resorte | 反作用阀 | 充液阀 |
| 弹簧减压阀 | válvula de control de acción inversa | válvula excedente |
| válvula de seguridad de resorte | 反作用控制阀 | 溢流阀 |
| 弹簧安全阀 | válvula de circulación reversible | válvula de suspensión |
| válvula de seguridad de equilibrio de resorte | 双向循环阀 | 悬置阀 |
| 弹簧平衡安全阀 | válvula de inversión | válvula de sostenimiento |
| válvula controlada por resorte | 换向阀;回动阀 | 支撑阀;平衡阀 |
| 弹簧控制阀 | válvula reversible de cuatro vías | válvula de acción intercambiable |
| válvula de retención accionada por resorte | 四通回动阀 | 交换作用阀;快速作用阀 |
| 弹簧止回阀 | válvula de límite de inversión | válvula oscilante (tipo) |
| cambio del convertidor de par válvula electroneumática | 换向限制阀 | 回转阀 |
| 转矩变换器[变扭器]的换挡电空阀 | válvula solenoide de inversión | válvula de retención oscilante |
| trazador válvula | 换向电磁阀 | 旋启式止逆阀;摆动式止回阀 |
| 仿形阀, 随动阀, 伺服阀 | válvula giratoria | válvula oscilante |
| carrete válvula | 回转阀 | 平旋阀 |
| 仿形阀, 随动阀, 伺服阀 | válvula de grano de arroz | válvulas de conmutación |
| válvula de rastreo | 超小型电子管 | 转换阀;转换开关 |
| 仿形阀, 随动阀, 伺服阀 | válvula de corte de conducción | válvula de sincronización |
| válvula de señal de aire del tren | 骑式停汽阀 | 同步(脉冲)管 |
| 列车号态气阀 | válvula de anillo | válvula de cola |
| válvula de calefacción del tren | 环形阀 | 尾阀 |
| 列车暖汽减压阀 | Válvula de carrete con junta tórica | válvula de contaminación |
| válvula de final de línea de tren | Ｏ形圈柱塞阀 | (深水)弧形闸门 |
| 列车暖汽管端阀 | válvula basculante | válvula central en tándem |
| válvula de transferencia | 摆动阀 | 中间位置串通的阀;Ｈ型机能的换向阀 |
| 输送阀 | válvula accionada por rodillo | válvulas de tanque |
| valvula transformadora | 滚子操纵的阀 | 油罐阀;油罐呼吸阀 |
| 减压阀 | válvula piloto giratoria | válvula de filtro del tanque |
| válvula transmisora | 旋转滑阀 | 油罐过滤阀 |
| 发射管 | válvula giratoria | válvulas del colector del tanque |
| válvula trampa | 回转空气阀(商标名) | 油罐支管阀 |
| 滤网 | válvula rotatoria | válvula del tanque de aceite |
| válvula viajera | 回转阀 | 油柜开关阀 |
| 游动凡尔[阀] | válvula de acción rotativa | válvulas de alivio del tanque |
| válvula de truco | 旋转动作阀 | 油罐放气阀 |
| 蒸汽机滑阀 | válvula de control rotativa | válvula de seguridad del tanque |
| válvula tricúspide | 旋转控制阀 | 油罐安全阀 |
| 三尖瓣 | disco giratorio válvula | válvula selectora de tanque |
| válvula de gatillo | (平面式)转阀 | 油罐选择阀 |
| 触发管(热离子管或气体放电管) | placa giratoria válvula | válvula cónica |
| 启动阀, (鱼雷的)启动开关 | (平面式)转阀 | 锥形阀 |
| válvula triodo | válvula distribuidora rotativa | válvula de asiento cónico |
| 热离子三极管 | 旋转配流阀 | 锥形座阀 |
| válvula de disparo | válvula de tapón giratorio | válvula de taqué |
| 切断阀, 速闭阀 | (柱塞式)转阀 | 凸轮定时阀 |
| válvula triple | válvula de carrete rotatorio | válvula en T |
| 三通阀 | (柱塞式)转阀 | 三通阀 |
| válvulas del colector del camión | válvula de manguito rotatorio | telescópico válvula |
| 货车多歧管阀 | 转筒阀 | 套筒阀 |
| válvula de tubo | válvula de sincronización rotativa | telescópico válvula |
| 管阀 | 回转调时阀 | 套筒阀 |
| válvula de seguridad de tubería | válvula giratoria | válvula de temperatura |
| 井下控制油嘴 | 回转阀 | 温度阀 |
| válvula de tulipán | válvula redonda | válvula de regulación de temperatura |
| 漏斗形(喇叭口)阀 | 圆阀 | 温度调节器阀 |
| válvula de alivio de turbina | válvula de goma | válvula de control de flujo compensada por temperatura y presión |
| 涡轮机空放阀 | 橡胶阀 | 带温度补偿与压力补偿的流量控制阀 |
| válvula de tobera | válvula de bomba de goma | válvula de retención terminal |
| 风口阀 | 橡胶泵阀 | 管端止回阀 |
| dos selenoides | válvula sellada de goma | válvula de prueba |
| 双螺管阀门 | 橡胶密封阀 | 试验阀, 验水阀 |
| válvula de dos electrodos | válvula plana con revestimiento de goma | válvula de Tebas |
| 二极管 | 胶面板阀 | 【生】冠状窦瓣 |
| válvula de mariposa de dos chorros | válvula de seguridad | válvula térmica |
| 双喷嘴挡板阀 | 安全阀;保险阀 | 热动式调节阀 |
| válvula de muestreo de dos bucles | válvula de descarga de seguridad | válvula sintonizada térmicamente |
| 双环管进样阀 | 安全吹出阀 | 热调管 |
| válvula de dos vías | valvula de seguridad | válvula termoiónica |
| 二通阀 | 安全卸压阀 | 热离子管, 热阴极电子管 |
| válvula de dos posiciones | válvula de alivio térmico de seguridad | válvula de control termostática |
| 两位阀 | 超温安全阀 | 恒温调整器 |
| control de presión de compensación de dos presiones válvula | válvula enfriada por sal | 热调节阀 |
| 两种压力平衡的压力控制阀 | 盐冷气瓣 | válvula de control de presión de compensación de tres presiones |
| válvula de dos etapas | válvula de escape llena de sal | 三种压力平衡的压力控制阀 |
| 二级阀 | 充盐排气阀;钠盐冷却的排气阀 | válvula de cierre de tres vías |
| válvula de emergencia de dos etapas | muestra válvula | 三通止阀 |
| 紧急二段阀 | 进样阀, 取样阀 | válvula de tres electrodos |
| válvula de dos vías | muestreo válvula | 三极管 |
| 二通阀, 双通活门 | 进样阀, 取样阀 | válvula de tres posiciones |
| válvula de neumático | arena válvula | 三位阀 |
| 轮胎阀 | (砂箱)撒砂阀 | válvulas de tres vías |
| válvula de vacío ultraalto | salvadera válvula | 三路阀, 三通阀 |
| 超真空阀 | (砂箱)撒砂阀 | válvula de control de tres vías |
| válvula de luz ultrasónica | lijadora válvula | 三路控制阀 |
| 超声光阀 | (砂箱)撒砂阀 | válvula de expansión del acelerador |
| válvula desequilibrada | válvula sándwich | 节流膨胀阀 |
| 不平衡的阀 | 夹心阀 | válvula magnética del acelerador |
| válvula no compensada | válvula de escala | 节流门磁铁阀, 风门磁铁阀 |
| 无补偿的阀 | 计量阀 | válvula de mariposa |
| válvula superpuesta | válvula de rejilla | 节流滑阀 |
| 负遮盖阀 | 帘栅管 | válvula de estrangulación |
| válvula de caída de presión uniforme | válvula de tornillo | 节流阀 |
| 定差减压阀 | 螺旋(球)阀 | la válvula del acelerador |
| válvula universal | válvula de luz sellada | 节流阀 |
| 万向阀 | 密封光阀 | válvula de mariposa de estrangulamiento |
| válvula de aceite cruzada de junta universal | válvula direccional asentada | 节流蝶形阀 |
| 万向节十字轴安全油阀 | 座式换向阀 | válvula pasante (vía) |
| válvula de alivio transversal de junta universal | válvula direccional de asiento | 直通阀 |
| 万向节十字轴溢油阀 | 座式换向阀 | válvula de marea |
| válvula de descarga | válvula de sección | 潮汐阀 |
| 卸荷阀, 卸载阀 | 隔离阀(船用) | válvula de drenaje de palanca basculante |
| válvula genital superior | válvula seccionadora | 复原排水阀 |
| 【生】上瓣 | 放泄阀 | tiempo de retardo válvula |
| válvula de vacío | valvula de seguridad | 延时阀 |
| 真空管, 电子管 | 安全阀 | momento válvula |
| válvula conductora de vacío | válvula selectora | 延时阀 |
| 真空紧急制动阀, 真空车长阀 | 选择阀;选择活门 | Válvula de luz Titus |
| válvula de retención de control de vacío | válvula autoactuante | 泰特斯光阀 |
| 真空止回阀 | 自动阀 | válvula de alivio superior |
| válvula de emergencia de vacío | válvula de cierre automático | 锅顶放气阀 |
| 真空紧急制动阀 | 自闭阀;事故阀 | válvula de control de par |
| válvula moderadora de vacío | válvula de autolapeado | 扭力控制阀 |
| 真空节制阀 | 自动保压阀 | Convertidor de par, válvula electroneumática de cambio. |
| válvula de liberación de vacío | válvula autooscilante | 转矩变换器[变扭器]的换挡电空阀 |
| 真空解除阀 | 振荡管 | válvula de cuña |
| válvula de alivio de vacío | válvula de drenaje de agua | 楔形阀 |
| 真空解除阀 | 放水阀 | válvula de compuerta de cuña |
| válvula de paletas | válvula de escape de agua | 楔形闸门阀, 楔形示水阀 |
| 叶片阀 | 泄水阀 | válvula de compuerta de cuña |
| válvula reguladora de vapor | válvula hidráulica de agua | 楔形闸门[阀] |
| 暖汽调整阀 | 水压阀 | válvula de retención de presión tipo peso |
| válvula de conductancia mutua variable | válvula de inyección de agua | 重量式保压阀 |
| 变互导管, 遥截止管 | 喷水阀 | válvula ponderada |
| válvula de liberación variable | válvula de seguridad de la camisa de agua | 重量阀, 荷重阀 |
| 可变缓解阀 | 水套安全阀 | válvula de seguridad ponderada |
| válvula mu variable | válvula mezcladora de agua | 重量安全阀 |
| (可)变μ管, 可变放大因素管 | 冷热水混合阀 | válvula de silbato |
| válvula de velocidad modulada | válvula reguladora de agua | 笛阀 |
| 速调管 | 水调节阀 | válvula de ala |
| válvula de ventilación | válvula de retorno de agua | 圆盘导翼阀 |
| 泄水阀;排气阀 | 回水阀 | válvula de retención de clack de ala |
| válvula de ventilación | válvula enfriada por agua | 翼瓣止回阀 |
| 通风阀 | 水冷电子管 | válvula de control de aleta de ala |
| válvula del ventilador | válvula de compuerta de agua | 翼瓣控制阀 |
| 通风器闸门 | 自来水闸阀 | válvula de alivio de aleta de ala |
| válvula ventral | válvula de control de agua | 翼瓣安全阀 |
| 腹瓣 | 水控阀 | válvula de lavado |
| válvula ventricular | válvula sellada de agua | 清洗阀门 |
| 胃瓣/心室瓣 | 水封式阀 | válvula de drenaje del lavabo |
| Válvula de control de flujo Venturi | válvula electromagnética meteorológica | 洗面器排水阀 |
| 文氏流量控制阀 | 风雨电磁阀 | válvula de residuos |
| válvula de agua | válvula de agua de lavado | 放泄阀;溢流阀, 安全阀 |
| 水压阀 | 排污阀 | válvula de advertencia |
| 警阀, 报警阀 | ||